Traduzione del testo della canzone Tell Them - Ralo, Birdman, Dae Dae

Tell Them (originale)

Came in this bitch like LeBron
Tell them I already won
Shoot the bitch up for fun
They gave the wrong one the gun
Tell them I’m one of the dons
I don’t take shit from no one
Trap out the house 'til them folks come
When they ask me some' I go dumb
I just bought my bitch an education
I hope that she get to her destination
I wanna see her lil family make it
Just 'cause these niggas be hella hating
Remember mama cried about the rent
I bought some dope, I was tired of it
You should’ve seen my environment
None of these niggas didn’t buy me shit
I got them bands on me now, they can’t abandon me now
They the ones handing 'em out, your bitch a fan of me now
My lil nigga said he quit school, he told me that like that shit cool
He just want to be a big dude, he gon' get ate like a six two
Tell them I’m never gon' hide
Tell them I’m never gon' die, I’m still alive
Tell them I’m never gon' cry
I got that falcon that pie, I work it out
I looked that judge in the eye, told them that I would get out
Now look at what I done got, Houston done let me get out
Look what I came from
Look at them diamonds, they shinin' on me
Look at them shine, it’s time for it
Ain’t it 'bout time he grind for it?
On eighty-five, just me and my ho
I keep that glizzy, who want smoke?
They think they know me, I’m John Doe
These are old hundreds, I’m selling dope
I keep gunners with me every day
I’m with my partners nigga, every day
Long as my kids and my baby mama straight
Long as my dad got a house and a lake
Long as my mama here with me
Long as my brother here with me
Long as I got Ralo here with me
You know them opps in the building
Know Love Life don’t got no feelings
We just pull up, shoot and hit, ayy
Diamonds on shake, I know they hate
Look at they face, Dae Dae got cake
This is straight A shit, I want that Wraith
Spend me a check and go buy it today
We got our blessings off scribe and faith
I had to hustle and find me a way
But you can tell 'em
Tell them I’m never gon' hide
Tell them I’m never gon' die, I’m still alive
Tell them I’m never gon' cry
I got that falcon that pie, I work it out
I looked that judge in the eye, told them that I would get out
Now look at what I done got, Houston done let me get out
Sideways on the other side, we was pullin' up just to get paid
Lace it up and we came up and we chop it down up in different ways
Big money, we flip money, and we out of bounds but they got sprayed
Pepped it up so we step it up and we stuntin' huntin' in that Bentley brazy
Poppin' that shit like, like
A nigga want spray me, crazy lazy
Poppin' that shit like, like
A nigga won’t pull up sprayin' crazy
Back in them eighties, four-four baby
Platinum baby, platinum navy, platinum crazy
Platinum crazy, got these niggas crazy
Plaques on the wall nigga, got these niggas crazy
Numbers don’t faze me, big stunt don’t faze me
Big money we make it, big money it takes it
Tell them I’m never gon' hide
Tell them I’m never gon' die, I’m still alive
Tell them I’m never gon' cry
I got that falcon that pie, I work it out
I looked that judge in the eye, told them that I would get out
Now look at what I done got, Houston done let me get out
Tell them I’m never gon' hide
Tell them I’m never gon' die
Tell them I’m never gon' cry
Tell them I’m never gon' hide
Tell them I’m never gon' die
I’m still alive
Ralo

Tell Them (traduzione)

È venuto in questa cagna come LeBron
Dì loro che ho già vinto
Spara alla cagna per divertimento
Hanno dato la pistola a quello sbagliato
Dì loro che sono uno dei don
Non prendo cazzate da nessuno
Intrappola la casa finché non arriva quella gente
Quando mi chiedono un po' divento muto
Ho appena comprato alla mia puttana un'istruzione
Spero che arrivi a destinazione
Voglio vedere la sua piccola famiglia farcela
Solo perché questi negri odiano
Ricorda che la mamma ha pianto per l'affitto
Ho comprato della droga, ne ero stanco
Avresti dovuto vedere il mio ambiente
Nessuno di questi negri non mi ha comprato merda
Ho le bande su di me ora, non possono abbandonarmi ora
Sono loro che li distribuiscono, la tua puttana è una mia fan ora
Il mio negro ha detto che ha lasciato la scuola, mi ha detto che come quella merda cool
Vuole solo essere un grande ragazzo, verrà mangiato come un sei due
Dì loro che non mi nasconderò mai
Dì loro che non morirò mai, sono ancora vivo
Dì loro che non piangerò mai
Ho preso quella torta a quel falco, la lavoro
Ho guardato quel giudice negli occhi, ho detto loro che sarei uscito
Ora guarda quello che ho fatto, Houston mi ha fatto uscire
Guarda da dove vengo
Guarda quei diamanti, brillano su di me
Guardali brillare, è ora
Non è giunto il momento di macinare per questo?
Su ottantacinque, solo io e il mio ho
Continuo a sfavillare, chi vuole fumare?
Pensano di conoscermi, sono John Doe
Queste sono vecchie centinaia, vendo droga
Tengo i cannonieri con me tutti i giorni
Sono con i miei partner, negro, ogni giorno
Finché i miei figli e la mia piccola mamma sono etero
Finché mio papà ha una casa e un lago
Finché mia mamma è qui con me
Finché mio fratello qui con me
Finché ho Ralo qui con me
Li conosci nell'edificio
Sapere che Love Life non ha sentimenti
Ci fermiamo, spariamo e colpiamo, ayy
Diamanti in agitazione, so che odiano
Guarda la loro faccia, Dae Dae ha una torta
Questa è una merda, voglio quel Wraith
Passami un assegno e vai a comprarlo oggi
Abbiamo ottenuto le nostre benedizioni dallo scriba e dalla fede
Ho dovuto darmi da fare e trovarmi un modo
Ma puoi dirglielo
Dì loro che non mi nasconderò mai
Dì loro che non morirò mai, sono ancora vivo
Dì loro che non piangerò mai
Ho preso quella torta a quel falco, la lavoro
Ho guardato quel giudice negli occhi, ho detto loro che sarei uscito
Ora guarda quello che ho fatto, Houston mi ha fatto uscire
Di lato dall'altro lato, stavamo tirando su solo per essere pagati
Allaccialo e noi ci rialziamo e lo abbattiamo in modi diversi
Un sacco di soldi, lanciamo soldi e siamo fuori dai limiti, ma sono stati spruzzati
L'abbiamo rinforzato quindi l'abbiamo innalzato e cacciando acrobazie in quella Bentley sfacciata
Schioccando quella merda tipo, tipo
Un negro vuole spruzzarmi, pazzo pigro
Schioccando quella merda tipo, tipo
Un negro non si fermerà a spruzzare pazzo
Di nuovo in quegli anni ottanta, quattro-quattro bambino
Platinum baby, platino navy, platino pazzo
Platinum pazzo, ha fatto impazzire questi negri
Le targhe sul muro, negro, hanno fatto impazzire questi negri
I numeri non mi turbano, le grandi acrobazie non mi turbano
Un sacco di soldi lo facciamo, un sacco di soldi lo prendono
Dì loro che non mi nasconderò mai
Dì loro che non morirò mai, sono ancora vivo
Dì loro che non piangerò mai
Ho preso quella torta a quel falco, la lavoro
Ho guardato quel giudice negli occhi, ho detto loro che sarei uscito
Ora guarda quello che ho fatto, Houston mi ha fatto uscire
Dì loro che non mi nasconderò mai
Digli che non morirò mai
Dì loro che non piangerò mai
Dì loro che non mi nasconderò mai
Digli che non morirò mai
Sono ancora vivo
Ralo