Traduzione del testo della canzone Pop Bottles - Birdman, Lil Wayne

Pop Bottles (originale)

Flirt with the hood rats thin pop models,
OK, we poppin champaign like we won a championship game,
Look like I got on a championship ring,
Cause I ball hard,
Notice we ball harder,
I am the Birdman,
And I’m the J-R-uh,
OK, start with straight shots and then pop bottles,
Pour it on the models,
Shut up bitch, swallow,
If you can’t swallow,
Shut up bitch, gargle,
Straight up out that water with my Mark Jacob goggles,
I’m fresher than a motherfucker
Yeah I’m a motherfucker,
No I won’t take your girl, but I shall take her tongue from her,
Can’t you tell I’m in love woman?
Like no other woman,
Oh, I’m sorry sweetheart,
I thought you were my other woman
Now as I recline behind my desk,
I ain’t got a lot of Nikes, but I got a lot of checks, (money)
Got my own shoe brand new on the set,
Went from sitting in the cell,
To sitting on a jet,
From shitting in the cell,
To shitting on a jet,
I lost too many friends, but I won too many bets,
I made too much money, I ain’t make enough yet,
So I scratch, and yes,
Junior is the best (shawty)
So many niggas from my hood on they back,
So many niggas from your hood on they back,
That’s why we so paid and it be like that,
I’d rather pop a bottle,
Before I pop a gat
Yea, only sipping red champaign,
White-T, red hat, red bandanna,
Uptown, choppers fuck companions,
Fuck with the Birdman we chopping your companion,
Fucking with my son, and we run up on your mansion,
Chopper make music, bitch start dancing,
Stunner-man's back so you know the circumstances,
And I’m cooking up Tha Carter 3, no advances,
All my cars, all the latest automatics,
No lie, we don’t even drive no asking,
Uptown, we packing and we stacking,
Young Money, Cash Money we the champions

(traduzione)

Flirta con i modelli pop sottili di topi cappa,
OK, facciamo scoppiare lo champagne come se avessimo vinto una partita di campionato,
Sembra che sia salito su un anello del campionato,
Perché ho palla forte,
Nota che balliamo più forte,
Io sono l'uomo uccello,
E io sono il J-R-uh,
OK, inizia con colpi diretti e poi fai scoppiare le bottiglie,
Versalo sui modelli,
Stai zitta puttana, ingoia,
Se non riesci a deglutire,
Stai zitta puttana, fai i gargarismi
Risali dall'acqua con i miei occhiali Mark Jacob,
Sono più fresco di un figlio di puttana
Sì, sono una figlia di puttana,
No non prenderò la tua ragazza, ma le toglierò la lingua,
Non puoi dire che sono innamorato di una donna?
Come nessun'altra donna,
Oh, mi dispiace tesoro,
Pensavo fossi la mia altra donna
Ora, mentre sono adagiato dietro la mia scrivania,
Non ho molte Nike, ma ho molti assegni, (soldi)
Ho la mia scarpa nuova di zecca sul set,
È passato dal sedersi nella cella,
Per sedersi su un jet,
Dal cagare nella cella,
Per cagare su un jet,
Ho perso troppi amici, ma ho vinto troppe scommesse,
Ho fatto troppi soldi, non ne ho ancora abbastanza
Quindi mi graffio, e sì,
Junior è il migliore (magro)
Così tanti negri dal mio cappuccio sulla schiena,
Così tanti negri dal tuo cappuccio sulla schiena,
Ecco perché abbiamo così pagato ed è così,
Preferirei far scoppiare una bottiglia,
Prima di sbattere un gat
Sì, solo sorseggiando champagne rosso,
T bianca, cappello rosso, bandana rossa,
Uptown, gli elicotteri scopano i compagni,
Fanculo con Birdman che tagliamo a pezzi il tuo compagno,
Cazzo con mio figlio, e noi corriamo nella tua villa,
Chopper fa musica, cagna inizia a ballare
Stunner-man è tornato, quindi conosci le circostanze,
E sto preparando Tha Carter 3, senza anticipo,
Tutte le mie auto, tutte le ultime automatiche,
Nessuna bugia, non guidiamo nemmeno senza chiedere,
Uptown, imballiamo e accatastiamo,
Young Money, Cash Money noi i campioni