Traduzione del testo della canzone Imma Ride - Birdman, Juug Man, Young Thug

Imma Ride (originale)

Woo!
Know what I’m sayin'?
(Lil' whoadie 'bout that action)
Get money, fuck hoes
(Lil' whoadie 'bout that action)
Action, cash
(Lil' whoadie 'bout that action)
(Lil' whoadie 'bout that action)
Nigga playin' with my whoadie, I’m a ride
She say that that pussy wet so I’m a slide
She pull up and fuck the crew like she connivin'
Hey, I’m a cum all over her body
Hopped out the passenger side with my strap
From 50 to 100, we movin' and serve that
We shinin' every summer, spend numbers and bounce back
Lil' whoadie 'bout that action, we pull up, it’s 'bout that
When I came 'round, I put it down, on front line, I did mine
Hustle life, we built this, had a block bumpin' like a second line
Cut niggas, them crunch niggas, them projects where cut, nigga
Play around, you get cut, nigga, get pulled down, I won’t cut, nigga
No lames
Born rich and dangerous
High life and famous
Big MACs and them straps, nigga
Play around and get slashed, nigga
'73 Chevelle, put that shit together
Married to the money, yeah we live together
Love my F&N but still keep that Beretta
Made it to the top and I ain’t use a ladder
Ran up a check, ran up a check (cash)
Pass that shit around, then I go collect
Made it out the hood, now I’m on TV
Posted with Young Thugger, sippin' GTV, vodka
Smokin' on the headband, nigga, I’m a stoner
Went from hangin' on the corner to hangin' with owners
Yeah, it’s the Juugman for niggas who don’t know me
I just did a feature, went and copped a Rollie
(Yapper) Aye man, we really, we really haven’t, a lot already around the spot,
you know what I’m sayin'?
Niggas down there, cause they, that’s my blood,
that’s my slime fool.
Fuck you mean?
NASCAR speed on 'em
I got bitches in the spot callin' me big homie
I’m bouncin' like a tr&oline, homie
So in love with this cash, all my shows have the cream, homie
I’m bangin' red like strawberries
I told your bitch ain’t goin' steady
My weed is loud and you smokin' libraries
I got a thing for that fetti
All my diamonds green like lettuce
And what you worth to me?
Petty
Let’s get it

Imma Ride (traduzione)

Corteggiare!
Sai cosa sto dicendo?
(Lil' whoadie 'su quell'azione)
Prendi soldi, fanculo le puttane
(Lil' whoadie 'su quell'azione)
Azione, contanti
(Lil' whoadie 'su quell'azione)
(Lil' whoadie 'su quell'azione)
Nigga sta giocando con il mio whoadie, io sono un cavalcata
Dice che quella figa è bagnata, quindi sono una diapositiva
Si ferma e scopa l'equipaggio come se fosse connivente
Ehi, sono una sborra su tutto il suo corpo
Sono saltato fuori dal lato del passeggero con la mia cinghia
Da 50 a 100, ci muoviamo e lo serviamo
Brilliamo ogni estate, spendiamo numeri e ci riprendiamo
Lil' whoadie 'riguardo a quell'azione, ci fermiamo, si tratta di quello
Quando sono tornato, l'ho messo giù, in prima linea, ho fatto il mio
La vita frenetica, l'abbiamo costruita, abbiamo avuto un blocco che urtava come una seconda linea
Taglia i negri, quei negri scricchiolano, quei progetti dove tagliano, negro
Gioca, vieni tagliato, negro, vieni abbattuto, non taglierò, negro
Niente zoppi
Nato ricco e pericoloso
Vita alta e famosa
Big MAC e quei cinturini, negro
Gioca e fatti tagliare, negro
Chevelle del '73, metti insieme quella merda
Sposato con i soldi, sì, viviamo insieme
Adoro il mio F&N ma tieni comunque quella Beretta
Sono arrivato in cima e non uso una scala
Accumulare un assegno, accumulare un assegno (contanti)
Passa quella merda in giro, poi vado a ritirare
È uscito dal cofano, ora sono in TV
Inserito con Young Thugger, sorseggiando GTV, vodka
Fumando sulla fascia, negro, sono uno sballato
Sono passato dall'attaccare all'angolo all'attaccarsi con i proprietari
Sì, è il Juugman per i negri che non mi conoscono
Ho appena fatto un lungometraggio, sono andato a prendere un Rollie
(Yapper) Sì amico, davvero, davvero non l'abbiamo fatto, già molto sul posto,
sai cosa sto dicendo?
I negri laggiù, perché loro, quello è il mio sangue,
questo è il mio stupido stupido.
Cazzo intendi?
Velocità NASCAR su di loro
Ho delle puttane sul posto che mi chiamano grande amico
Sto rimbalzando come un tr&oline, amico
Quindi, innamorato di questi soldi, tutti i miei programmi hanno la crema, amico
Sto sbattendo rosso come le fragole
Ho detto alla tua cagna non sta andando stabile
La mia erba è rumorosa e tu fumi le librerie
Ho una cosa per quei fetti
Tutti i miei diamanti verdi come lattuga
E quanto vali per me?
Trascurabile
Andiamo a prenderlo