Traduzione del testo della canzone I Made It (Cash Money Heroes) - Kevin Rudolf, Birdman, Jay Sean

I Made It (Cash Money Heroes) (originale)

Yeah
Cash Money Heroes
Private Jets
Polish, fly
I look up to the sky
And now the World is mine
Ive known it all my life
I made it, I made it!
I used to dream about, the life I’m living now
I know that theres no doubt.
I made it, I made it!
Known from the city where no one believed in me But I never give up the fight.
Ya, but now on top.
I told you to let it rock
The moneys fallin from the sky-y-y-y-y
I made it.
I look up to the sky
And now the World is mine
Ive known it all my life
I made it, I made it!
I used to dream about, the life I’m living now
I know that theres no doubt.
I made it, I made it!
Yeah
YM CMB baby
Birdman
Swagged out
Rooftop, hella choppa burning smoke
Louie bag stay strapped wit a priceless globe
High life, flippin and get some more.
Paradise, the luxury marble floor
When I hit, hit me full of that cash
More money than I seen in a garbage can
Stunna island, money and the power
Thats how we do it, make it rain make it shower
Top floor, big timer doing big things
Over city views bought shawty new range
Flip another 100, poppin throwing hundreds
In a new Bently, uptown stunna1
I look up to the sky (TO THE SKY)
And now the world is mine (THE WORLD IS MINE)
Ive known it all my life (all my lifeeeeee)
I made it, I made it!
I used to dream about, the life im living now (ooooo)
I know that theres no doubt.
I made it!
Ooo I made it I made it…
I made It…
I made it…
Yo ay Ay ay listen
See I dont live for glamour, and I dont care for fame
Im in this for the love of the game
Funny how things can change
They didnt believe in me Then they calling my name
Now look who cashed in They didnt wanna know me back then
But ever since I don gon platinum
Everything turned around
And now the sky is falling downnnnnn
I look up to the sky
And now the World is mine
Ive known it all my life
I made it, I made it!
I used to dream about, the life I’m living now
I know that there’s no doubt.
I made it, I made it!
Came from the gutter, lookin like my motha
Made it to the goal line, straight out the huddle
Cash money goldmine, weezy stay loyal
Boy we getting money like we just found oil
Uh and thats word to my red flag
I live first and leave the bullsh-t dead last
I lay it down so hard I got a bedrash
And I just tell em to loaf it when the bread pass
Staring at you from the top of the game man
I might drop the World if I change hands
Uh it feel good to be here, Weezy in the building got this
b-tch rebuilt
Young Money
I look up to the sky
And now the World is mine
Ive known it all my life
I made it, I made it!
I used to dream about, the life I’m living now
I know that theres no doubt.
I made it, I made it!
I look to the skyyy!
I made it!
Ooo!
Made it, I made it Yes I did
I made it

(traduzione)

Sì
Eroi di denaro contante
Jet privati
Polacco, vola
Alzo lo sguardo al cielo
E ora il mondo è mio
Lo sapevo da tutta la vita
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Sognavo la vita che sto vivendo ora
So che non ci sono dubbi.
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Conosciuto dalla città dove nessuno credeva in me, ma non rinuncio mai alla lotta.
Sì, ma ora in cima.
Ti ho detto di lasciarlo andare
I soldi cadono dal cielo-y-y-y-y
Ce l'ho fatta.
Alzo lo sguardo al cielo
E ora il mondo è mio
Lo sapevo da tutta la vita
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Sognavo la vita che sto vivendo ora
So che non ci sono dubbi.
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Sì
YM CMB bambino
Birdman
Scacciato
Sul tetto, Hella Choppa che brucia fumo
La borsa Louie resta legata con un globo inestimabile
Vita alta, flippin e prendine ancora.
Paradise, il lussuoso pavimento in marmo
Quando ho colpito, colpiscimi pieno di quei soldi
Più soldi di quanti ne ho visti in un bidone della spazzatura
L'isola di Stunna, i soldi e il potere
È così che lo facciamo, facciamo piovere, facciamo la doccia
All'ultimo piano, grande timer che fa grandi cose
Le viste sulla città hanno acquistato una nuova gamma shawty
Capovolgi altri 100, lanciandone centinaia
In una nuova splendida Bently, nei quartieri alti1
Alzo lo sguardo al cielo (AL CIELO)
E ora il mondo è mio (IL MONDO È MIO)
L'ho saputo da tutta la mia vita (tutta la mia vitaeeeee)
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Sognavo la vita che sto vivendo ora (ooooo)
So che non ci sono dubbi.
Ce l'ho fatta!
Ooo, ce l'ho fatta, ce l'ho fatta...
Ce l'ho fatta…
Ce l'ho fatta…
Ehi, sì, ascolta
Vedi, non vivo per il glamour e non mi interessa la fama
Ci sono dentro per amore del gioco
Divertente come le cose possono cambiare
Non credevano in me, poi chiamavano il mio nome
Ora guarda chi ha incassato All'epoca non volevano conoscermi
Ma da quando non divento platino
Tutto si è capovolto
E ora il cielo sta cadendo giùnnnnn
Alzo lo sguardo al cielo
E ora il mondo è mio
Lo sapevo da tutta la vita
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Sognavo la vita che sto vivendo ora
So che non ci sono dubbi.
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
È venuto dalla grondaia, sembra la mia motha
Raggiungi la linea di porta, direttamente dalla calca
Miniera d'oro con denaro contante, weezy resta fedele
Ragazzi, riceviamo soldi come se avessimo appena trovato petrolio
Uh e questa è la parola alla mia bandiera rossa
Vivo per primo e lascio le stronzate per ultime
L'ho appoggiato così duro che ho avuto un cazzo
E io dico loro di impastarlo quando il pane è passato
Ti fissa dall'alto dell'uomo del gioco
Potrei lasciare il mondo se cambio di mano
È bello essere qui, Weezy nell'edificio ha capito
cagna ricostruita
Soldi giovani
Alzo lo sguardo al cielo
E ora il mondo è mio
Lo sapevo da tutta la vita
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Sognavo la vita che sto vivendo ora
So che non ci sono dubbi.
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
Guardo al cielo!
Ce l'ho fatta!
Oooh!
Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta. Sì, ce l'ho fatta
Ce l'ho fatta