| Hallo kleines Mädchen, wie geht es dir?
| Ciao piccola, come stai?
|
| Mir geht es gut, sprich nicht zu mir
| Sto bene, non parlarmi
|
| Steig einfach ein, ich nehm' dich mit
| Entra e ti porto con me
|
| Und kaufe dir Muscheln mit Pommes Frites
| E comprati delle cozze e delle patatine fritte
|
| Es ist schon warm und du bist schön
| Fa già caldo e tu sei bellissima
|
| Und hast das Meer noch nicht geseh'n
| E tu non hai ancora visto il mare
|
| Du bist alleine, ich ganz allein
| Tu sei solo, io sono tutto solo
|
| Sprich nicht zu mir, steig einfach ein
| Non parlarmi, entra e basta
|
| Sing für mich, komm, sing
| Canta per me, vieni a cantare
|
| Perle auf dem Ring
| perla sull'anello
|
| Tanz für mich und dann
| balla per me e poi
|
| Kommt zu dir der Hallomann
| Hallomann viene da te
|
| Die Sonne scheint uns auch auf den Bauch
| Il sole splende anche sul nostro stomaco
|
| Sag einfach nichts und mach es auch
| Non dire niente e fallo
|
| Gib mir dein Wort, nimm meine Hand
| Dammi la tua parola, prendi la mia mano
|
| Wir bau'n was Schönes aus Haut und Sand
| Costruiamo qualcosa di bello con pelle e sabbia
|
| Nichts wird danach wie früher sein
| Niente sarà più lo stesso dopo
|
| Sprich nicht zu mir, steig einfach ein
| Non parlarmi, entra e basta
|
| Sing für mich, komm, sing
| Canta per me, vieni a cantare
|
| Perle auf dem Ring
| perla sull'anello
|
| Tanz für mich, komm, tanz
| Balla per me, vieni a ballare
|
| Blondes Haar und Rosenkranz
| Capelli biondi e grani del rosario
|
| Hallo kleines Mädchen
| Ciao ragazzina
|
| Wie geht es dir?
| Come stai?
|
| Sing für mich, komm, sing
| Canta per me, vieni a cantare
|
| Frag nicht nach dem Sinn
| Non chiedere il significato
|
| Sing für mich und dann
| Canta per me e poi
|
| Auf den Wellen dein Gesang | Il tuo canto sulle onde |