| Ich habe Pläne große Pläne
| Ho dei progetti, grandi progetti
|
| Ich baue dir ein Haus
| ti costruirò una casa
|
| Jeder Stein ist eine Träne
| Ogni pietra è una lacrima
|
| Und du ziehst nie wieder aus
| E non te ne andrai mai più
|
| Ja ich baue ein Häuschen dir
| Sì, ti costruirò una casa
|
| Hat keine Fenster keine Tür
| Non ha finestre, non ha porte
|
| Innen wird es dunkel sein
| Sarà buio dentro
|
| Dringt überhaupt kein Licht hinein
| non entra luce
|
| Ja ich schaffe dir ein Heim
| Sì, ti farò una casa
|
| Und du sollst Teil des Ganzen sein
| E tu dovresti far parte del tutto
|
| Stein um Stein mauer ich dich ein
| Pietra dopo pietra ti murai dentro
|
| Stein um Stein
| pietra dopo pietra
|
| Ich werde immer bei dir sein
| sarò sempre con te
|
| Ohne Kleider ohne Schuh
| Senza vestiti senza scarpe
|
| Siehst du mir bei der Arbeit zu
| Mi guardi al lavoro?
|
| Mit den Füßen im Zement
| Con i piedi di cemento
|
| Verschönerst du das Fundament
| Abbellisci le fondamenta
|
| Draußen wird ein Garten sein
| Ci sarà un giardino all'esterno
|
| Und niemand hört dich schreien
| E nessuno ti sente urlare
|
| Stein um Stein mauer ich dich ein
| Pietra dopo pietra ti murai dentro
|
| Stein um Stein
| pietra dopo pietra
|
| Ich werde immer bei dir sein
| sarò sempre con te
|
| Welch ein Klopfen welch ein Hämmern
| Che colpo, che colpo
|
| Draußen fängt es an zu dämmern
| Fuori comincia a fare buio
|
| Alle Nägel stehen stramm
| Tutte le unghie stanno sull'attenti
|
| Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm -
| Se li speronassi nel legno del tuo corpo -
|
| Stein um Stein mauer ich dich ein
| Pietra dopo pietra ti murai dentro
|
| Stein um Stein
| pietra dopo pietra
|
| Und keiner hört dich schreien | E nessuno ti sente urlare |