Testi di Leicester Square - Rancid

Leicester Square (originale)

I got some hard times, two punks upon a subway
It’s a long way to go to get to Leicester Square
A hard line — It’s the one you gotta cross
The one you gotta cross, to get you anywhere
Michael’s on his way to payback syndication
Of fisticuffs retired and his backstreet education
The 8-ball stops him low
Then the enemy’s faces show
It’s crystal clear, it ain’t so clear
For folks who become broken here
I got none
I got no mind for… nothing
I got no insight, I got no feelings
I got nothing that you want, so stay away from here
The cocaines out, then is world goes down, the prime objective is fear
To rival forces from different times and places nowhere near
The tension begins to grow
His instincts tell him so
He.
jump and watch.
yeah
I got some hard times, two punks upon a subway
It’s a long way to go to get to Leicester Square
A hard line — It’s the one you gotta cross
The one you gotta cross, to get you anywhere
Mike gets whipped, his bull-face slapped around a cheap cigar
His gang comes in cause they’re always seeing the trouble from afar
He acts so apropos
Allusions at his door
He makes his point then jumps the joint
To the backseat with a model
I got some hard times, two punks upon a subway
It’s a long way to go to get to Leicester Square
A hard line — It’s the one you gotta cross
The one you gotta cross, to get you anywhere

(traduzione)

Ho avuto dei momenti difficili, due teppisti su una metropolitana
È molto da fare per arrivare a Leicester Square
Una linea dura: è quella che devi attraversare
Quello che devi attraversare, per portarti ovunque
Michael è sulla buona strada per la sindacazione del rimborso
Di riscatti in pensione e della sua educazione clandestina
La palla 8 lo ferma basso
Poi si vedono i volti del nemico
È cristallino, non è così chiaro
Per le persone che si rompono qui
Non ne ho
Non ho alcuna mente per... niente
Non ho intuito, non ho sentimenti
Non ho niente che tu voglia, quindi stai lontano da qui
La cocaina finisce, poi se il mondo va giù, l'obiettivo principale è la paura
Per rivaleggiare con forze di tempi e luoghi diversi da nessuna parte
La tensione inizia a crescere
Il suo istinto glielo dice
Lui.
salta e guarda.
Sì
Ho avuto dei momenti difficili, due teppisti su una metropolitana
È molto da fare per arrivare a Leicester Square
Una linea dura: è quella che devi attraversare
Quello che devi attraversare, per portarti ovunque
Mike viene frustato, la sua faccia da toro schiaffeggiata attorno a un sigaro economico
La sua banda arriva perché vedono sempre i guai da lontano
Si comporta in modo così appropriato
Allusioni alla sua porta
Fa il suo punto e poi salta l'articolazione
Sul sedile posteriore con un modello
Ho avuto dei momenti difficili, due teppisti su una metropolitana
È molto da fare per arrivare a Leicester Square
Una linea dura: è quella che devi attraversare
Quello che devi attraversare, per portarti ovunque