Traduzione del testo della canzone Devil's Little Guinea Pig - Random Hand

Devil's Little Guinea Pig (originale)

You say, You’ve had enough of it
They say, Just get on with it
We say, What the hell is it?
I dont know much but I carry on
With a 2,4,6,8 what do we appreciate?
A lack of oppression, and a harvest we
can cultivate
I can leave my door, without fear of war, theres no snipers, not a fuckin
claymore
Ive eaten recently
My life isnt threatened by the state of the economy
I stare at my roof but forget ive got one
So stop right there, Now its good that you care, but you couldn’t hold a torch
to half the world around you
You’ve got your problems, But you can’t go saying your the devils little guinea
pig
Now no-ones blaming you for being human, if its bad then please respond
You’ve got your problems, But you can’t go saying your the devils little guinea
pig
Look back, recap, clean water on tap, Ain’t no guerrillas gonna lay on a
suprise attack
With less disease, travel as I please, no problems payin off my school fees
Got luxuries, Im blessed, could you ever comprehend the likes of radiation
sickness?
Got more than medicines I need
So stop right there, Now its good that you care, but you couldn’t hold a torch
to half the world around you
You’ve got your problems, But you can’t go saying your the devils little guinea
pig
Now no-ones blaming you for being human, if its bad then please respond
You’ve got your problems, But you can’t go saying your the devils little guinea
pig
Looking back now… Bad times, low vibes check a broken soul, you can spot the
signs, sit back and watch the people go, Ill tell you everyone you know
Has got issues weighing on their mind, sometimes its fine, sometimes its hard
to find away, to make it through the day
I check the world and Im ok

Devil's Little Guinea Pig (traduzione)

Dici, ne hai avuto abbastanza
Dicono: vai avanti
Diciamo, che diavolo è?
Non so molto, ma vado avanti
Con un 2,4,6,8 cosa apprezziamo?
Una mancanza di oppressione e un raccolto noi
può coltivare
Posso lasciare la mia porta, senza paura della guerra, non ci sono cecchini, non un fottuto
Claymore
Ho mangiato di recente
La mia vita non è minacciata dallo stato dell'economia
Fisso il mio tetto ma dimentico di averne uno
Quindi fermati lì, ora è un bene che ti interessi, ma non potresti tenere una torcia
a mezzo mondo intorno a te
Hai i tuoi problemi, ma non puoi andare a dire la tua piccola ghinea del diavolo
maiale
Ora nessuno ti incolpa di essere umano, se non va bene, per favore rispondi
Hai i tuoi problemi, ma non puoi andare a dire la tua piccola ghinea del diavolo
maiale
Guarda indietro, ricapitolando, acqua pulita al rubinetto, non ci sono guerriglie che si sdraieranno su a
attacco a sorpresa
Con meno malattie, viaggio come mi pare, nessun problema nel ripagare le mie tasse scolastiche
Hai lussi, sono benedetto, potresti mai comprendere cose come le radiazioni
malattia?
Ho più delle medicine di cui ho bisogno
Quindi fermati lì, ora è un bene che ti interessi, ma non potresti tenere una torcia
a mezzo mondo intorno a te
Hai i tuoi problemi, ma non puoi andare a dire la tua piccola ghinea del diavolo
maiale
Ora nessuno ti incolpa di essere umano, se non va bene, per favore rispondi
Hai i tuoi problemi, ma non puoi andare a dire la tua piccola ghinea del diavolo
maiale
Guardando indietro ora... Tempi brutti, vibrazioni basse controllano un'anima spezzata, puoi individuare il
segni, siediti e guarda la gente andare, ti dirò a tutti quelli che conosci
Ha problemi che pesano sulla loro mente, a volte va bene, a volte è difficile
per scoprire, per farcela per tutto il giorno
Controllo il mondo e sto bene