Traduzione del testo della canzone A Swallow Doesn't Make a Summer - But a Hero Does - Random Hero

A Swallow Doesn't Make a Summer - But a Hero Does (originale)

Out of all the birds of summer
I was sure you were the one
In a million different colours
You would sparkle in the sun
Brightest morning star you wake me
And you even sing at night
When I sleep you insulate me
From the fires and the tide
Even if you got lost then I would
Never give you up
I’d keep searching 'til I found you
And I’d pull you to my heart
And when all the leaves in autumn
Will be falling to the ground
And the last remaining sunlight
Will be locked behind the clouds
There will be a voice that tells me
There will be another spring
There will be another reason
For this little bird to sing
Even if you would die then I would
Only count the days
I’d keep waiting 'til I meet you
And I’ll pull you to my heart
Calling on destiny
But there’s just no trust in me
I don’t believe
Even if you got blind then I would
Take you on a trip
We would travel all the world
To any place you’d want to see

(traduzione)

Tra tutti gli uccelli dell'estate
Ero sicuro che fossi tu
In un milione di colori diversi
Brilleresti al sole
La stella più luminosa del mattino mi svegli
E canti anche di notte
Quando dormo mi isoli
Dai fuochi e dalla marea
Anche se ti fossi perso, allora lo farei
Non mollare mai
Continuerei a cercare finché non ti ho trovato
E ti porterei al mio cuore
E quando tutte le foglie in autunno
Cadrà a terra
E l'ultima luce solare rimasta
Sarà bloccato dietro le nuvole
Ci sarà una voce che me lo dice
Ci sarà un'altra primavera
Ci sarà un altro motivo
Per far cantare questo uccellino
Anche se tu morissi, allora lo farei io
Conta solo i giorni
Continuerei ad aspettare finché non ti incontrerò
E ti porterò al mio cuore
Invocando il destino
Ma non c'è fiducia in me
Non credo
Anche se sei diventato cieco, allora lo farei
Portarti in viaggio
Viaggeremo in tutto il mondo
In qualsiasi luogo che vorresti vedere