Testi di The Hallway - Random Hero

The Hallway (originale)

I wake up this morning
All soaking wet
'cause I had been dreaming
That you were dead
I heard the rain fall
So I’d stay in bed
Thinking some more of the dream that I had
The last time I saw you
You waved me goodbye
I stood in the hallway
With tears in my eyes
I hope on your way there
Before you arrive
You know that you’ve already taken a life
I lived my life in vain
There’s nowhere I can stay
Since I lost you
I prayed that the winter
Would carry me through
But each day your picture
Reminds me of you
You sent me a postcard
From where you’re deployed
It read «I'll be home soon, my darling don’t cry»
I woke up this morning
All soaking wet
And when the phone rang
I was shaking bad
I ran down the hallway
For good news I’d pray
A voice said «I'm sorry your son died today»

(traduzione)

Mi sveglio stamattina
Tutto bagnato fradicio
perché stavo sognando
Che eri morto
Ho sentito la pioggia cadere
Quindi rimarrei a letto
Pensando ancora un po' al sogno che ho fatto
L'ultima volta che ti ho visto
Mi hai salutato con la mano
Ero in piedi nel corridoio
Con le lacrime agli occhi
Spero che ci arrivi
Prima di arrivare
Sai che ti sei già tolto una vita
Ho vissuto la mia vita invano
Non c'è nessun posto in cui posso stare
Da quando ti ho perso
L'ho pregato per l'inverno
Mi porterebbe fino in fondo
Ma ogni giorno la tua foto
Mi ricorda di te
Mi hai inviato una cartolina
Da dove sei distribuito
Diceva «Torno presto a casa, mia cara non piangere»
Mi sono svegliato questa mattina
Tutto bagnato fradicio
E quando squillò il telefono
Stavo tremando male
Sono corso lungo il corridoio
Per una buona notizia pregherei
Una voce diceva «Mi dispiace che tuo figlio sia morto oggi»