Traduzione del testo della canzone Каменное сердце - Рапсат, RUDESARCASMOV

Каменное сердце (originale)

Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт
Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт
Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт
Дышу полной грудью воздух, в ноздри жёстко, ноги в кроссы
Шутки плоски, понял поздно, (хах) ограничен доступ
Руки в твои косы просто не задавай вопросы
Накрывай на стол вечерком меня жди в гости
Вижу как ты поменялась с годами, вроде опять пустота между нами
Вижу как ты поменялась с годами
Ты хочешь любви, отношений, но моё сердце стало как камень
Поцелуй останется между нами
Ты в переборах себя — я переборах гитары
Я падаю в глубину и до сих пор не тону
Питаешь меня во всю,
Вот-вот поймаю волну
Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт
Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт
Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт
Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд.
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт (не берёт)
Но сердце каменное моё
Отныне не знает
Что такое слово любовь
И наши прикосновения
Холоднее, чем лёд
Меня не берёт любовь
Меня ничто не берёт (не берёт)

(traduzione)

Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende
Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende
Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende
Respiro l'aria a petto pieno, è dura nelle mie narici, le mie gambe sono incrociate
Le battute sono piatte, mi sono reso conto tardi, (hah) l'accesso è limitato
Le mani nelle tue trecce non fanno domande
La sera apparecchiate la tavola, aspettate la mia visita
Vedo come sei cambiato negli anni, come di nuovo il vuoto tra noi
Vedo come sei cambiato nel corso degli anni
Vuoi amore, relazioni, ma il mio cuore è diventato come una pietra
Un bacio rimarrà tra noi
Stai rompendo te stesso - sto rompendo la chitarra
Sto cadendo negli abissi e ancora non affogo
Mi nutri al massimo
Sto per prendere un'onda
Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende
Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende
Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende
Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende (mi prende)
Ma il mio cuore è di pietra
D'ora in poi non lo so
Qual è la parola amore
E il nostro tocco
Più freddo del ghiaccio
L'amore non mi prende
Niente mi prende (mi prende)