Traduzione del testo della canzone Корабли - Рапсат, RUDESARCASMOV

Корабли (originale)

Мы с тобой как корабли
Мысли в дали и зачарованы чем-то
Это наш мир для двоих чувства крепче держи
И запоминай эти моменты
Подытожим только времени мало
Эта любовь как сон укрылась под одеялом
Снегами забыты давно уже
Те пролеты подъездов
Мы играли в любовь по мотивам дурацкого квеста
Именно ты разрушила все
Я гнался за тобой в душе моей загорелся костёр
Главные слова мы не произнесём
Ты не моя актриса увы я не твой режиссёр точно
Я стал другим ты же не поменялась
Твоя злость на меня таилась и воспламенялась
Я видел твоё безразличие и уходил так просто
Ты выносила мозг мне
И теперь давай забудем точно
Я поставил на тебе очень жирную точку
И теперь мы никогда не будем вместе
Такая вот грустная песня
Мы с тобой как корабли
Мысли в дали и зачарованы чем-то
Это наш мир для двоих чувства крепче держи
И запоминай эти моменты
Мы с тобой как корабли
Мысли в дали и зачарованы чем-то
Это наш мир для двоих чувства крепче держи
И запоминай эти моменты
Оставь меня таким как я и был осколки вдребезги
Мой дом пропитан пустотой не надо твоей верности
Попробуй все забыть а я смогу следы все замести
Наш экипаж судьбы с которым не достигли скорости
Дай мне только знак я вижу твоё отношение
Все наши чувства в ноль я снова чувствую снижение
Пуская дым в потолок
Каждый мой день как диафильм опять мотивы без слов
Во мне так пусто
Оставив прошлое все позади
Ты не видела как без тебя тут ломается мир
Записки пьяного в умат
Тебе плевать что говорят
Дай мне подышать тобой
Каждый мой вздох обрывки памяти
Я в этих дебрях твой позабытый маятник
Позабытый маятник позабытый маятник
Мы с тобой как корабли
Мысли в дали и зачарованы чем-то
Это наш мир для двоих чувства крепче держи
И запоминай эти моменты
Мы с тобой как корабли
Мысли в дали и зачарованы чем-то
Это наш мир для двоих чувства крепче держи
И запоминай эти моменты

(traduzione)

Siamo come navi
Pensieri lontani e incantati da qualcosa
Questo è il nostro mondo per due, tieni duro
E ricorda questi momenti
Per riassumere, non c'è abbastanza tempo
Questo amore è come un sogno nascosto sotto le coperte
La neve è stata a lungo dimenticata
Quelle campate di ingressi
Abbiamo giocato all'amore basandoci su una ricerca stupida
Sei stato tu a rovinare tutto
Ti stavo inseguendo nella mia anima si è acceso un fuoco
Non diremo le parole principali
Non sei la mia attrice, ahimè, non sono certo il tuo regista
Sono diventato diverso, tu non sei cambiato
La tua rabbia nei miei confronti si è nascosta e si è accesa
Ho visto la tua indifferenza e me ne sono andato così facilmente
Mi hai fatto impazzire
E ora dimentichiamoci esattamente
Ho messo un punto molto audace su di te
E ora non saremo mai insieme
Questa è una canzone così triste
Siamo come navi
Pensieri lontani e incantati da qualcosa
Questo è il nostro mondo per due, tieni duro
E ricorda questi momenti
Siamo come navi
Pensieri lontani e incantati da qualcosa
Questo è il nostro mondo per due, tieni duro
E ricorda questi momenti
Lasciami com'ero e frammenti in mille pezzi
La mia casa è intrisa di vuoto non ho bisogno della tua lealtà
Prova a dimenticare tutto e posso coprire tutte le tracce
Il nostro equipaggio del destino con cui non abbiamo raggiunto la velocità
Dammi solo un segno, vedo il tuo atteggiamento
Tutti i nostri sentimenti a zero sento di nuovo il declino
Soffiare il fumo nel soffitto
Ogni mio giorno è come una pellicola di nuovo motivi senza parole
Sono così vuoto
Lasciando tutto il passato alle spalle
Non hai visto come il mondo si rompe qui senza di te
Note di un ubriaco in umat
Non ti interessa cosa dicono
lascia che ti respiri
Ogni respiro che faccio è un frammento di memoria
Sono il tuo pendolo dimenticato in queste terre selvagge
Pendolo dimenticato Pendolo dimenticato
Siamo come navi
Pensieri lontani e incantati da qualcosa
Questo è il nostro mondo per due, tieni duro
E ricorda questi momenti
Siamo come navi
Pensieri lontani e incantati da qualcosa
Questo è il nostro mondo per due, tieni duro
E ricorda questi momenti