Traduzione del testo della canzone Последний вечер - Рапсат, RUDESARCASMOV

Последний вечер (originale)

это наш последний вечер — я тебя потерял
в миг погаснут эти свечи — те, что я не поджигал
я теряю свой дар речи — я тебя потерял
это наш последний вечер — наш последний вечер
это наш последний вечер — я тебя потерял
в миг погаснут эти свечи — те, что я не поджигал
я теряю свой дар речи — я тебя потерял
это наш последний вечер — наш последний вечер
Бросил курить не как они, а по-настоящему
Страшно спать мне в тишине, засыпаю с ящиком
Ну в общем всё как всегда, только одна проблема
То ли разлюбила ты, или ты мне надоела
Я не ищу тебя по барам, мне как-то по барабану
Я далеко не подарок, ты тоже не Кира Найтли
Эта любовь не дожила до утра
Извини дорогая, но мне пора
Собирать тебя, после потерять
Брежу я, будто маньяк
Жаль, что уже не моя
Этот мир — пустяк
Без тебя — никак
Ты не планируешь нас
Все это — грустный романс
Бросил курить, но купил сигареты
Ты мне звонишь, но звонки без ответа
Буду с тобою, где бы я не был
Где бы я не был сейчас
это наш последний вечер — я тебя потерял
в миг погаснут эти свечи — те, что я не поджигал
я теряю свой дар речи — я тебя потерял
это наш последний вечер — наш последний вечер

Последний вечер (traduzione)

questa è la nostra ultima sera - ti ho perso
tra un momento queste candele si spegneranno, quelle a cui non ho dato fuoco
Perdo il mio potere di parola - ho perso te
questa è la nostra ultima sera, la nostra ultima sera
questa è la nostra ultima sera - ti ho perso
tra un momento queste candele si spegneranno, quelle a cui non ho dato fuoco
Perdo il mio potere di parola - ho perso te
questa è la nostra ultima sera, la nostra ultima sera
Smetti di fumare non come loro, ma per davvero
Ho paura di dormire in silenzio, mi addormento con una scatola
Bene, in generale, tutto è come sempre, un solo problema
Se ti sei disamorato o sei stanco di me
Non ti cerco nei bar, in qualche modo non mi interessa
Sono tutt'altro che un regalo, non sei nemmeno Keira Knightley
Questo amore non è durato fino al mattino
Mi dispiace caro, ma devo andare
Raccoglirti dopo aver perso
Vago come un maniaco
Peccato che non sia mio
Questo mondo è vuoto
Niente senza di te
Non ci pianifichi
Tutto questo è una triste storia d'amore
Smettere di fumare ma comprare sigarette
Mi chiami, ma le chiamate non hanno risposta
Sarò con te ovunque io sia
Ovunque io sia ora
questa è la nostra ultima sera - ti ho perso
tra un momento queste candele si spegneranno, quelle a cui non ho dato fuoco
Perdo il mio potere di parola - ho perso te
questa è la nostra ultima sera, la nostra ultima sera