Traduzione del testo della canzone Endorphins - Rata Blanca

Endorphins (originale)

Now you think that everything is going wrong
Now you’re feeling different from most everyone
Well you know, that’s doesn’t sound so strange
Forget about the bullshit that they lay on you
Here’s some free advice i’ll tell you what to do
Just turn, smile and walk away
They turn the radio on and they turn it way up loud
When you hear the sound of big guitars
You know it’s rock and roll
Don’t look so surprised i got a story to tell
Baby i was once like you, i know it well
So i know just how the story ends
Getting down and dirty on the weekends here
You know you want to dance and sing i hear
And the rest of the week don’t mean a thing
You just turn the music on and then turn it way up loud
When you hear the sound of big guitars
You know it’s rock and roll
Do you feel it?
do you need it?
do you want it?
Do you bleed it?
it’s rock and roll…

Endorphins (traduzione)

Ora pensi che tutto stia andando storto
Ora ti senti diverso dalla maggior parte di tutti
Beh, lo sai, non suona così strano
Dimentica le stronzate che ti hanno fatto addosso
Ecco alcuni consigli gratuiti che ti dirò cosa fare
Girati, sorridi e vai via
Accendono la radio e la alzano al massimo
Quando senti il ​​suono di grandi chitarre
Sai che è rock and roll
Non sembrare così sorpreso di avere una storia da raccontare
Tesoro, una volta ero come te, lo so bene
Quindi so so come finisce la storia
Scendi e sporchi nei fine settimana qui
Sai che vuoi ballare e cantare, ho sentito
E il resto della settimana non significa niente
Devi solo accendere la musica e poi alzarla al massimo
Quando senti il ​​suono di grandi chitarre
Sai che è rock and roll
Lo senti?
ne hai bisogno?
lo vuoi?
Lo sanguini?
è rock and roll...