Traduzione del testo della canzone Gunslingers & Tombstones - Raunchy

Gunslingers & Tombstones (originale)

We’re surfing the waves of the blues
Through times of gloom and the confused
New world police is a western feeling
We’re not proud of this
Not just a little bit
Party girls and pick up lines
At your funeral
We’re living in a cold world’s industry
Right next to the new sheriff in town
O' how we fail to see
The mouth of the shark
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
Oil, porn and war
Is a western way of life
We’re not made of steel
It’s just how we feel
Dirty deals and cheap girls
Beside your coffin'
We’re living in a cold world’s harmony
Right next the portrait of the patriot
O' how we fail to feel
The mouth of the shark
Close to those who care
And always pay tribute
To those who dared
You should not bow down
And give praise to the beast
You should rise up high
Above their ungodly feast
Gives praise to the beast
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feel like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Who’s next in line
For the big fucking get-away
You big cowboy
Who’s next in line
For the big fucking get-away
Gunslingers and tombstones
Don’t be long, don’t be gone
I think you might be back
If so, break my back
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
Don’t it feels like as if
We’re taking the chance of light
I’m telling through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back
We’re taking the chance of light
Through times
Where no skies are bright
I’m still telling you
I might be back, I might be back

(traduzione)

Stiamo cavalcando le onde del blues
Attraverso tempi di oscurità e confusione
La polizia del nuovo mondo è un sentimento occidentale
Non ne siamo orgogliosi
Non solo un po'
Festeggia le ragazze e raccogli le linee
Al tuo funerale
Viviamo in un'industria di un mondo freddo
Proprio accanto al nuovo sceriffo in città
Oh come non riusciamo a vedere
La bocca dello squalo
Non dovresti inchinarti
E loda la bestia
Dovresti alzarti in alto
Al di sopra della loro empia festa
Vicino a coloro che ci tengono
E rendi sempre omaggio
A coloro che hanno osato
Stiamo correndo il rischio della luce
Sto raccontando attraverso i tempi
Dove nessun cielo è luminoso
te lo sto ancora dicendo
Potrei essere tornato, potrei essere tornato
Stiamo correndo il rischio della luce
Attraverso i tempi
Dove nessun cielo è luminoso
Petrolio, porno e guerra
È uno stile di vita occidentale
Non siamo fatti d'acciaio
È proprio come ci sentiamo
Offerte sporche e ragazze a buon mercato
Accanto alla tua bara
Viviamo nell'armonia di un mondo freddo
Subito dopo il ritratto del patriota
Come non ci sentiamo
La bocca dello squalo
Vicino a coloro che ci tengono
E rendi sempre omaggio
A coloro che hanno osato
Non dovresti inchinarti
E loda la bestia
Dovresti alzarti in alto
Al di sopra della loro empia festa
Loda la bestia
Stiamo correndo il rischio della luce
Sto raccontando attraverso i tempi
Dove nessun cielo è luminoso
te lo sto ancora dicendo
Potrei essere tornato, potrei essere tornato
Non ti sembra come se
Stiamo correndo il rischio della luce
Sto raccontando attraverso i tempi
Dove nessun cielo è luminoso
te lo sto ancora dicendo
Potrei essere tornato, potrei essere tornato
Chi è il prossimo in linea
Per la grande fottuta fuga
Tu grande cowboy
Chi è il prossimo in linea
Per la grande fottuta fuga
Pistoleri e lapidi
Non tardare, non andartene
Penso che potresti essere tornato
Se è così, spezzami la schiena
Stiamo correndo il rischio della luce
Sto raccontando attraverso i tempi
Dove nessun cielo è luminoso
te lo sto ancora dicendo
Potrei essere tornato, potrei essere tornato
Non sembra come se
Stiamo correndo il rischio della luce
Sto raccontando attraverso i tempi
Dove nessun cielo è luminoso
te lo sto ancora dicendo
Potrei essere tornato, potrei essere tornato
Stiamo correndo il rischio della luce
Attraverso i tempi
Dove nessun cielo è luminoso
te lo sto ancora dicendo
Potrei essere tornato, potrei essere tornato