| I think I’m in love with the glamorous hills
| Penso di essere innamorato delle colline glamour
|
| The beauty of the sea, the beauty in me
| La bellezza del mare, la bellezza che è in me
|
| I am the man that will love you to death
| Sono l'uomo che ti amerà da morire
|
| But I know for sure, it ain’t a part of me
| Ma lo so per certo, non fa parte di me
|
| Oh Captain, my Captain
| Oh Capitano, mio Capitano
|
| Would you please sail me to sea?
| Per favore, mi porteresti in mare?
|
| Well, I’m losing the war, I can’t see it clear
| Bene, sto perdendo la guerra, non riesco a vederlo chiaramente
|
| All that’s left is the gloomy sounds I hear
| Tutto ciò che resta sono i suoni cupi che sento
|
| For now I am done
| Per ora ho finito
|
| The hand feeding is right on
| L'alimentazione manuale è pronta
|
| For now I am done
| Per ora ho finito
|
| Too fast to ever get a hold off
| Troppo veloce per avere mai una sospensione
|
| Like flowers in the heart of darkness
| Come fiori nel cuore dell'oscurità
|
| Like roses blacker than your mother’s soul
| Come rose più nere dell'anima di tua madre
|
| Now it’s gloomy and out of control
| Ora è cupo e fuori controllo
|
| For now I am done
| Per ora ho finito
|
| The hand feeding is right on
| L'alimentazione manuale è pronta
|
| For now I am done
| Per ora ho finito
|
| And back then I was down
| E allora ero giù
|
| Suddenly it felt better
| All'improvviso sentì meglio
|
| And better than her
| E meglio di lei
|
| This is the nght prty
| Questa è l'ultima cosa
|
| This is the nght prty
| Questa è l'ultima cosa
|
| Take it away
| Portalo via
|
| I gave you a Siberian kiss
| Ti ho dato un bacio siberiano
|
| When you left me at the nght prty
| Quando mi hai lasciato alla notte prty
|
| Have you been drinking again?
| Hai bevuto di nuovo?
|
| I will not fall overboard
| Non cadrò fuori bordo
|
| I gave you a Siberian kiss
| Ti ho dato un bacio siberiano
|
| When you left me at the nght prty
| Quando mi hai lasciato alla notte prty
|
| Tell me have you been drinking again?
| Dimmi hai bevuto di nuovo?
|
| Your taste still haunts me in my dreams
| Il tuo gusto mi perseguita ancora nei miei sogni
|
| It’s killing me, this safety of illusion
| Mi sta uccidendo, questa sicurezza dell'illusione
|
| It’s time to bury you in my heart
| È ora di seppellirti nel mio cuore
|
| For now I am done
| Per ora ho finito
|
| The hand feeding is right on
| L'alimentazione manuale è pronta
|
| For now I am done
| Per ora ho finito
|
| And back then I was down
| E allora ero giù
|
| Suddenly it felt better
| All'improvviso sentì meglio
|
| And better
| E meglio
|
| For now I am done
| Per ora ho finito
|
| It feels like escape now
| Sembra di scappare ora
|
| Right now where I am down
| Proprio ora dove sono giù
|
| When your kiss doesn’t feels safe
| Quando il tuo bacio non ti fa sentire al sicuro
|
| Back when I was down
| Ai tempi in cui ero giù
|
| Suddenly it felt better
| All'improvviso sentì meglio
|
| It’s better with you | È meglio con te |