Traduzione del testo della canzone The Golden Scarab - Ray Manzarek

The Golden Scarab (originale)

Amenhotep-Akhenaten-Nefertiti-Tutankhamun
All of life is sunlight
Osiris is the night
Aten of the daylight
Bring your golden life
In Egypt on the Nile in Memphis-Heliopolis
Scarab roll your dung ball
Roll away the night
Push away the sun ball
Golden scarab light
Golden and glowing and spinning and shining
And beaming sublimely you first light of morning
Blazing light high in the sky of your noontime
Red warm and soft light as night fall is soon time
You shine-the Mind-no fear-no time
The Dream-The Sun-The one
Amenhotep-Akhenaten-Nefertiti-Tutankhamun
All of life is sunlight
Osiris is the night
Aten of the daylight
Bring your golden life
In Egypt on the Nile in Memphis-Heliopolis
Scarab roll your dung ball
Roll away the night
Push away the sun ball
Golden scarab light
All of life is sunlight
Bring your golden light
Bring your golden sunlight
Bring your golden light

The Golden Scarab (traduzione)

Amenhotep-Akhenaton-Nefertiti-Tutankhamon
Tutta la vita è la luce del sole
Osiride è la notte
Aten della luce del giorno
Porta la tua vita d'oro
In Egitto sul Nilo a Memphis-Heliopolis
Scarabeo rotola la tua palla di sterco
Rotola via la notte
Spingi via la sfera solare
Luce dorata dello scarabeo
Dorato e splendente, filante e splendente
E raggiante sublimemente la prima luce del mattino
Luce sfolgorante nel cielo del tuo mezzogiorno
Luce rossa calda e soffusa mentre l'autunno della notte è presto
Tu brilli-la mente-senza paura-senza tempo
Il Sogno-Il Sole-Quello
Amenhotep-Akhenaton-Nefertiti-Tutankhamon
Tutta la vita è la luce del sole
Osiride è la notte
Aten della luce del giorno
Porta la tua vita d'oro
In Egitto sul Nilo a Memphis-Heliopolis
Scarabeo rotola la tua palla di sterco
Rotola via la notte
Spingi via la sfera solare
Luce dorata dello scarabeo
Tutta la vita è la luce del sole
Porta la tua luce dorata
Porta la tua luce solare dorata
Porta la tua luce dorata