Traduzione del testo della canzone The Purpose Of Existence Is? - Ray Manzarek

The Purpose Of Existence Is? (originale)

Do you think the purpose of existence is to pass out of existence
Is the purpose of existence
Do you think the reason for your being is to give up all your being
Is the reason for your being
Then why are you living, what did you come here for?
You must have wanted something, here you are back for more
Life and its treasures, love sweet pleasure
Don’t let it end, try it again, over and over again
Birth and death, full circle and another incarnation
Life is sweet and oh so neat, the greatest of temptations
Is your world so empty that you want off this cosmic wheel
Is your soul so weary that you think the life you feel is illusion and pain
Ha!
You’re just lazy and afraid of life and its danger
To love you’re a stranger

The Purpose Of Existence Is? (traduzione)

Pensi che lo scopo dell'esistenza sia quello di svenire dall'esistenza
È lo scopo dell'esistenza
Pensi che la ragione del tuo essere sia quella di rinunciare a tutto il tuo essere
È la ragione del tuo essere
Allora perché vivi, per cosa sei venuto qui?
Devi aver voluto qualcosa, eccoti qui di nuovo
La vita e i suoi tesori, ama il dolce piacere
Non lasciare che finisca, riprova, ancora e ancora
Nascita e morte, il cerchio chiuso e un'altra incarnazione
La vita è dolce e così ordinata, la più grande delle tentazioni
Il tuo mondo è così vuoto che vorresti scendere da questa ruota cosmica
La tua anima è così stanca da pensare che la vita che provi sia illusione e dolore
Ah!
Sei solo pigro e hai paura della vita e del suo pericolo
Per amarti sei un estraneo