Traduzione del testo della canzone Diamonds In The Stars - Ray Price

Diamonds In The Stars (originale)

Years ago I used to think
That someday I could have you here beside me
Waking to the morning sun
So content cause you’re the one I hold
But your dreams were filled
With the fortunes that a rich man had to offer
And not a simple country boy
Who didn’t know your love was bought or sold
And now you’ve got your neon lights
And all your dreams of city life around you
But in a crowd you’re still alone
And the loneliness you left at home surrounds you
I’m still the country boy who’ll always know the love
And joy of where his fortunes are
Right here with the gold that’s in the sun
And the Diamonds in the stars
As I walk the country roads
I see your face on every rose and flower
Do you ever think of me
When you walk the lonely streets at night
What would be the price I’d pay
To hear you say you’d come back forever
All I have to offer
Is love and a simple country life
And now you’ve got your neon lights
And all your dreams of city life around you
But in a crowd you’re still alone
And the loneliness you left at home surrounds you
I’m still the country boy who’ll always know the love
And joy of where his fortunes are
Right here with the gold that’s in the sun
And the Diamonds in the stars
Right here with the gold that’s in the sun
And the Diamonds in the stars

Diamonds In The Stars (traduzione)

Anni fa pensavo
Che un giorno potrei averti qui accanto a me
Svegliarsi al sole del mattino
Quindi contenuti perché tu sei quello che tengo
Ma i tuoi sogni sono stati riempiti
Con le fortune che un uomo ricco doveva offrire
E non un semplice ragazzo di campagna
Chi non sapeva che il tuo amore fosse stato comprato o venduto
E ora hai le tue luci al neon
E tutti i tuoi sogni di vita cittadina intorno a te
Ma in una folla sei ancora solo
E la solitudine che hai lasciato a casa ti circonda
Sono ancora il ragazzo di campagna che conoscerà sempre l'amore
E la gioia di dove sono le sue fortune
Proprio qui con l'oro che c'è nel sole
E i diamanti nelle stelle
Mentre cammino per le strade di campagna
Vedo la tua faccia su ogni rosa e fiore
Pensi mai a me
Quando cammini per le strade solitarie di notte
Quale sarebbe il prezzo che pagherei
Per sentirti dire che saresti tornato per sempre
Tutto quello che ho da offrire
È amore e una semplice vita di campagna
E ora hai le tue luci al neon
E tutti i tuoi sogni di vita cittadina intorno a te
Ma in una folla sei ancora solo
E la solitudine che hai lasciato a casa ti circonda
Sono ancora il ragazzo di campagna che conoscerà sempre l'amore
E la gioia di dove sono le sue fortune
Proprio qui con l'oro che c'è nel sole
E i diamanti nelle stelle
Proprio qui con l'oro che c'è nel sole
E i diamanti nelle stelle