Traduzione del testo della canzone Fallin' Fallin' Fallin' - Ray Price

Fallin' Fallin' Fallin' (originale)

My heart is breaking darling and many tears are falling
Falling, falling, falling just for you
My eyes are burning darling while my heart is sad and yearning
Yearning, yearning, burning just for you.
You didn’t have to go and leave me all alone
I’m sure you think that breaking hearts is fun
But someday you may find out when your new love is gone
That deep down in your heart I’m still the one.
I need you with me darling, always with me darling
Need you, need you, need you I’m so blue
Oh, hear my calling darling and stop these tears from falling
Falling, falling, falling just for you.
--- Instrumental ---
My heart is breaking darling and many tears are falling
Falling, falling, falling just for you
My eyes are burning darling while my heart is sad and yearning
Yearning, yearning, burning just for you.
You didn’t have to go and leave me all alone
I’m sure you think that breaking hearts is fun
But someday you may find out when your new love is gone
That deep down in your heart I’m still the one.
I need you with me darling, always with me darling
Need you, need you, need you I’m so blue
Oh, hear my calling darling and stop these tears from falling
Falling, falling, falling just for you…
--- Instrumental to fade ---

Fallin' Fallin' Fallin' (traduzione)

Il mio cuore si sta spezzando tesoro e molte lacrime stanno cadendo
Cadere, cadere, cadere solo per te
I miei occhi bruciano tesoro mentre il mio cuore è triste e ansioso
Bramando, bramando, bruciando solo per te.
Non dovevi andare e lasciarmi tutto solo
Sono sicuro che pensi che spezzare i cuori sia divertente
Ma un giorno potresti scoprire quando il tuo nuovo amore se ne sarà andato
Che nel profondo del tuo cuore sono ancora io.
Ho bisogno di te con me tesoro, sempre con me tesoro
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te Sono così blu
Oh, ascolta la mia chiamata tesoro e impedisci a queste lacrime di cadere
Cadere, cadere, cadere solo per te.
--- Strumentale ---
Il mio cuore si sta spezzando tesoro e molte lacrime stanno cadendo
Cadere, cadere, cadere solo per te
I miei occhi bruciano tesoro mentre il mio cuore è triste e ansioso
Bramando, bramando, bruciando solo per te.
Non dovevi andare e lasciarmi tutto solo
Sono sicuro che pensi che spezzare i cuori sia divertente
Ma un giorno potresti scoprire quando il tuo nuovo amore se ne sarà andato
Che nel profondo del tuo cuore sono ancora io.
Ho bisogno di te con me tesoro, sempre con me tesoro
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te Sono così blu
Oh, ascolta la mia chiamata tesoro e impedisci a queste lacrime di cadere
Cadere, cadere, cadere solo per te...
--- Strumentale per svanire ---