Traduzione del testo della canzone I've Just Destroyed the World - Ray Price

I've Just Destroyed the World (originale)

The sun just went behind the clouds there’s darkness all around me now
For I’ve just destroyed the world I’m living in
I broke her so many times and now at last I’ve broken mine
I’ve just destroyed the world I’m living in
What made me think that I could go on hurting her
I should have known there’d have to be an end
But fools in love I thought by fate they never learn till it’s too late
And I’ve just destroyed the world I’m living in
What made me think that I could go on hurting her…

(traduzione)

Il sole è appena passato dietro le nuvole, c'è oscurità tutt'intorno a me adesso
Perché ho appena distrutto il mondo in cui vivo
L'ho spezzata così tante volte e ora finalmente ho rotto la mia
Ho appena distrutto il mondo in cui vivo
Ciò che mi ha fatto pensare che avrei potuto continuare a farle del male
Avrei dovuto sapere che doveva esserci una fine
Ma gli sciocchi innamorati pensavo per destino che non imparino mai finché non è troppo tardi
E ho appena distrutto il mondo in cui vivo
Cosa mi ha fatto pensare che avrei potuto continuare a farle del male...