Traduzione del testo della canzone (This Ain't Just) Another Rainy Day - Ray Price

(This Ain't Just) Another Rainy Day (originale)

Last night you looked at me like I meant nothing to you
Without a tear you turned and walked away
And all at once I knew I’d lost your loving
And this ain’t just another rainy day
This ain’t just another rainy day
Cause losing you has made all my sunshine go away
Storms don’t come and go the way they used to
And this ain’t just another rainy day
For years I made a fool out of your feelings for me
The ones you had that always made you stay
Now all the times I’ve done you wrong just fell on me
And this ain’t just another rainy day
This ain’t just another rainy day
Cause losing you has made all my sunshine go away
Storms don’t come and go the way they used to
And this ain’t just another rainy day

(This Ain't Just) Another Rainy Day (traduzione)

Ieri sera mi hai guardato come se non significassi niente per te
Senza una lacrima ti sei girato e te ne sei andato
E all'improvviso ho saputo di aver perso il tuo amore
E questo non è solo un altro giorno di pioggia
Questo non è solo un altro giorno di pioggia
Perché perderti ha fatto sparire tutto il mio sole
Le tempeste non vanno e vengono come una volta
E questo non è solo un altro giorno di pioggia
Per anni ho reso stupidi i tuoi sentimenti per me
Quelli che avevi che ti hanno sempre fatto restare
Ora tutte le volte che ti ho fatto del male mi sono cadute addosso
E questo non è solo un altro giorno di pioggia
Questo non è solo un altro giorno di pioggia
Perché perderti ha fatto sparire tutto il mio sole
Le tempeste non vanno e vengono come una volta
E questo non è solo un altro giorno di pioggia