Traduzione del testo della canzone Happy Birthday - Rayvanny

Happy Birthday (originale)

Siku nyingine ya furaha
Am so happy happy happy (happy happy happy)
Mwaka mwingine nimevuka
Am so happy happy happy (happy happy happy)
Asante mama, asante sana kwa kunizaa
Upendo wako moyoni mwangu hutochuja
Siku kama leo ulimwaga chozi la furaha
Mtoto wako damu yako nimekuja
Niko na marafiki (ahee)
Kuna zawadi (ahee)
Twacheza mziki (ahee)
Wanamwaga maji
Basi post picha yangu (ahee)
Niletee na keki yangu (ahee)
Tufurahi ndugu zangu (ahee)
Maana leo ni siku yangu
Oh my god, it’s my birthday
Oh my god, it’s my birthday, hey (happy happy)
Happy birthday to me (happy happy)
Happy birthday to me (happy happy)
Oh my god, it’s my birthday
Oh my god, it’s my birthday, hey (happy happy)
Happy birthday to me (happy happy)
Happy birthday to me (happy happy)
Kata keki (kata kata)
Tule (kata kata)
Leo siku ya furaha (kata kata)
Tule (kata kata)
Muite chap chap mutua (kata kata)
Kama anakupa chukua (kata kata)
Kata (kata kata)
Kata (kata kata)
Hee!
kwani baba mnataka nini?
(tupe pombe)
Eeeh (tupe pombe)
Nini?
(tupe pombe tulewe)
Vipi hamtaki juice?
(tupe pombe)
Maji vipi?
(tupe pombe)
Hata soda?
(tupe pombe tulewe)
Kina dada mnataka nini na nyie (tupe nyama)
Eeeh (tupe nyama)
Ugali?
(tupe nyama tushibe)

Happy Birthday (traduzione)

Un altro giorno felice
Sono così felice felice felice (felice felice felice)
Un altro anno ho attraversato
Sono così felice felice felice (felice felice felice)
Grazie mamma, grazie mille per avermi dato alla luce
Il tuo amore nel mio cuore filtra
In un giorno come oggi hai versato una lacrima di gioia
Il tuo bambino il tuo sangue sono venuto
Ho degli amici (ahee)
C'è un regalo (ahee)
Suoniamo musica (ahee)
Versano acqua
Poi posta la mia foto (ahee)
Portami la mia torta (ahee)
Rallegrati fratelli miei (ahee)
Perché oggi è il mio giorno
Oh mio dio, è il mio compleanno
Oh mio dio, è il mio compleanno, ehi (felice felice)
Buon compleanno a me (felice felice)
Buon compleanno a me (felice felice)
Oh mio dio, è il mio compleanno
Oh mio dio, è il mio compleanno, ehi (felice felice)
Buon compleanno a me (felice felice)
Buon compleanno a me (felice felice)
Taglia la torta (taglia la torta)
Tule (kata kata)
Oggi è un giorno felice (taglio della contea)
Tule (kata kata)
Muite chap chap mutua (kata kata)
Se ti dà una possibilità (taglia il taglio)
Kata (kata kata)
Kata (kata kata)
Ehi!
per cosa vuoi, padre?
(dacci dell'alcool)
Eeeh (dacci dell'alcol)
Che cosa?
(darci alcol da bere)
Come mai non vuoi il succo?
(dacci dell'alcool)
Che ne dici dell'acqua?
(dacci dell'alcool)
Anche soda?
(darci alcol da bere)
Sorelle cosa vuoi da noi (dacci carne)
Eeeh (dacci carne)
Ugali?
(dacci carne da saziare)