Traduzione del testo della canzone Naogopa - Rayvanny

Naogopa (originale)

Mapenzi chenga
Yakikupiga unasurrender
Na wengi wakipendwa
Wanasahau kuna kutendwa
Mapenzi chenga
Yakikupiga unasurrender
Na wengi wakipendwa
Wanasahau kuna kutendwa
Wapi mkandarasi wa moyo
Wa ukuta wa mapenzi unabomoka
Kinacho ponza wengi ni moyo
Wakikalia kuti kavu wanadondoka
Wapi mkandarasi wa moyo
Wa ukuta wa mapenzi unabomoka
Kinacho ponza wengi ni moyo
Wakikalia kuti kavu wanadondoka
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Naogopa (naogopa)
Naogopa (naogopa)
Naogopaaah
Kwenye safari ya mapenzi mi nisiyasikee
Naogopa (naogopa)
Naogopa (naogopa)
Naogopaaah
Tena tochi ya mapenzi isinimulike
Nimeyaona bayana
Ndo maana sitaki kumbuka ya jana
Alivyonidanganya
Moyo wangu ukapiga danadana
Nimeyaona bayana
Ndo maana sitaki kumbuka ya jana
Alivyonidanganya moyo wangu ukapiga danadana
Kwani nini za mapendo ila yakaniteka mapenzi
Tena nilimweka moyoni ila akaniona mshenzi
Unaweza sema pesa ndiyo breki ila mapenzi hayasomeki
Umemteka kwa mali na cheki
Kumbe vyombo anakula muuza magazeti
Unayemwita bebi anaweza bebwa kama begi
Mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji
Unayemwita bebi anaweza akabebwa kama begi
Mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Unajisifu umempata
Kumbe alo mwacha anamfata
Anachotaka anakipata
Wanasema hawara hana talaka
Naogopa (naogopa)
Naogopa (naogopa)
Naogopaaah
Kwenye safari ya mapenzi mi nisihusike
Naogopa (naogopa)
Naogopa (naogopa)
Naogopaaah
Tena tochi ya mapenzi isinimulike

(traduzione)

Dolce amore
Se ti colpisce, ti arrendi
E tanti cari
Dimenticano che c'è del lavoro da fare
Dolce amore
Se ti colpisce, ti arrendi
E tanti cari
Dimenticano che c'è del lavoro da fare
Dov'è l'appaltatore del cuore?
Il muro dell'amore sta crollando
Quello che fa più male è il cuore
Quando piangono di essere asciutti, cadono
Dov'è l'appaltatore del cuore?
Il muro dell'amore sta crollando
Quello che fa più male è il cuore
Quando piangono di essere asciutti, cadono
Ti vanti di averlo trovato
Tuttavia, se te ne vai, lo prende
Ottiene ciò che vuole
Dicono che Hawara non abbia divorziato
Ti vanti di averlo trovato
Tuttavia, se te ne vai, lo prende
Ottiene ciò che vuole
Dicono che Hawara non abbia divorziato
ho paura (ho paura)
ho paura (ho paura)
Ho paura
Nel viaggio dell'amore, non dovrei ascoltarli
ho paura (ho paura)
ho paura (ho paura)
Ho paura
Lascia che la torcia dell'amore splenda di nuovo su di me
Li ho visti chiaramente
Ecco perché non voglio ricordare ieri
Lui mi ha mentito
Il mio cuore ha avuto un sussulto
Li ho visti chiaramente
Ecco perché non voglio ricordare ieri
Quando mi ha mentito, il mio cuore ha perso un battito
Che dire dell'amore, ma ha catturato il mio amore
Ancora una volta l'ho tenuto nel mio cuore ma lui mi vedeva come un barbaro
Si può dire che il denaro è il freno, ma l'amore non si legge
L'hai rapito con una proprietà e un assegno
A proposito, il giornalaio sta mangiando i piatti
Quello che chiami un bambino può essere trasportato come una borsa
L'amore cambia, puoi chiamarlo cognato
Quello che chiami bambino può essere portato come una borsa
L'amore cambia, puoi chiamarlo cognato
Ti vanti di averlo trovato
Tuttavia, se te ne vai, lo prende
Ottiene ciò che vuole
Dicono che Hawara non abbia divorziato
Ti vanti di averlo trovato
Tuttavia, se te ne vai, lo prende
Ottiene ciò che vuole
Dicono che Hawara non abbia divorziato
ho paura (ho paura)
ho paura (ho paura)
Ho paura
Non sono coinvolto nel viaggio dell'amore
ho paura (ho paura)
ho paura (ho paura)
Ho paura
Lascia che la torcia dell'amore splenda di nuovo su di me