Testi di We'll Be Fine - Rebecca Ferguson

We'll Be Fine (originale)

When you’re lonely
Don’t be afraid, I’ll keep your heart close to mine
Lay safe in my arms
Lay safe in my arms
When I’m falling
I won’t stay down
'Cause I will hold you
Lay safe in my arms
Lay safe in my arms
(Pre-Chorus x2)
When you feel you’ve had enough
From this world that’s giving up on you
On you…
(Chorus — part 1)
Sometimes we can relax walking through the fire
And when it all turns to dust
We’ll watch the ashes light up and we’ll rise
We’ll rise
(Chorus — part 2)
And we’ll be fine (And we’ll be, And we’ll be)
(And we’ll be, And we’ll be)
And we’ll be fine (And we’ll be, And we’ll be)
(And we’ll be, And we’ll be)
You’ll find me
As a song forget me
Try victory
With your head held high
(Pre-Chorus x2)
When you feel you’ve had enough
From this world that’s giving up on you
On you…
(Chorus — part 1)
Sometimes we can relax walking through the fire
And when it all turns to dust
We’ll watch the ashes light up and we’ll rise
We’ll rise
(Chorus — part 2)
And we’ll be fine (And we’ll be, And we’ll be)
(And we’ll be, And we’ll be)
And we’ll be fine (And we’ll be, And we’ll be)
(And we’ll be, And we’ll be)
We’ll be fine
And I’m not afraid
And I’m not afraid
And I’m not afraid
And I’m not afraid
We’ll be fine
And I’m not afraid
We’ll be fine
And I’m not afraid
We’ll be fine
And I’m not afraid
We’ll be fine
And I’m not afraid
Just give it a try
And I’m not afraid
Give it a try
And I’m not afraid
And we’ll be fine
And I’m not afraid
And we’ll be fine
(Chorus — part 2)
And we’ll be fine (And we’ll be, And we’ll be)
(And we’ll be, And we’ll be)
And we’ll be fine (And we’ll be, And we’ll be)
(And we’ll be, And we’ll be)
And we’ll be fine, we’ll be fine, yea we’ll be fine
And we’ll be fine, yea we’ll be fine, we’ll be fine

(traduzione)

Quando sei solo
Non aver paura, terrò il tuo cuore vicino al mio
Stai al sicuro tra le mie braccia
Stai al sicuro tra le mie braccia
Quando sto cadendo
Non starò giù
Perché ti terrò
Stai al sicuro tra le mie braccia
Stai al sicuro tra le mie braccia
(Pre-ritornello x2)
Quando senti di averne abbastanza
Da questo mondo che ti sta arrendendo
Su di te…
(Ritornello — parte 1)
A volte possiamo rilassarci camminando attraverso il fuoco
E quando tutto si trasforma in polvere
Vedremo le ceneri accendersi e ci alzeremo
Ci alzeremo
(Ritornello — parte 2)
E staremo bene (e staremo, e staremo)
(E saremo, e saremo)
E staremo bene (e staremo, e staremo)
(E saremo, e saremo)
Mi troverai
Come una canzone dimenticami
Prova la vittoria
A testa alta
(Pre-ritornello x2)
Quando senti di averne abbastanza
Da questo mondo che ti sta arrendendo
Su di te…
(Ritornello — parte 1)
A volte possiamo rilassarci camminando attraverso il fuoco
E quando tutto si trasforma in polvere
Vedremo le ceneri accendersi e ci alzeremo
Ci alzeremo
(Ritornello — parte 2)
E staremo bene (e staremo, e staremo)
(E saremo, e saremo)
E staremo bene (e staremo, e staremo)
(E saremo, e saremo)
Andrà tutto bene
E non ho paura
E non ho paura
E non ho paura
E non ho paura
Andrà tutto bene
E non ho paura
Andrà tutto bene
E non ho paura
Andrà tutto bene
E non ho paura
Andrà tutto bene
E non ho paura
Basta fare un tentativo
E non ho paura
Provaci
E non ho paura
E staremo bene
E non ho paura
E staremo bene
(Ritornello — parte 2)
E staremo bene (e staremo, e staremo)
(E saremo, e saremo)
E staremo bene (e staremo, e staremo)
(E saremo, e saremo)
E starà bene, starà bene, sì starà bene
E starà bene, sì starà bene, starà bene