Traduzione del testo della canzone Nothing - Red Cell

Nothing (originale)

All I see — is lonely faces
All I get — is empty senses
Trying to find a place to go
A place to hide where they can grow
I always hope I’ll find my place
But what i found… it’s nothing for me
It’s nothing for me
This world always tries to kill me
It wants to take my soul away
I can not let it happen
I can not let it pass
I am the head — of the hate machine
I put a gun — in the mouth of the world
You can see my scars, they won’t disappear
You don’t want to see, but it’s all to clear
I want to violate you, isolate you
So you don’t see what I’m about to do now
I’m gonna crack this world… this whole existance
This world always tries to kill me
It wants to take my soul away
I can not let it happen
I can not let it pass

Nothing (traduzione)

Tutto ciò che vedo sono facce solitarie
Tutto ciò che ottengo sono i sensi vuoti
Cercando di trovare un posto dove andare
Un posto nascondersi dove possono crescere
Spero sempre di trovare il mio posto
Ma quello che ho trovato... non è niente per me
Non è niente per me
Questo mondo cerca sempre di uccidermi
Vuole portarmi via l'anima
Non posso lasciare che succeda
Non posso lasciarlo passare
Io sono il capo della macchina dell'odio
Metto una pistola nella bocca del mondo
Puoi vedere le mie cicatrici, non scompariranno
Non vuoi vedere, ma è tutto da cancellare
Voglio violarti, isolarti
Quindi non vedi cosa sto per fare ora
Spezzerò questo mondo... tutta questa esistenza
Questo mondo cerca sempre di uccidermi
Vuole portarmi via l'anima
Non posso lasciare che succeda
Non posso lasciarlo passare