Traduzione del testo della canzone Oh Boy - Red Velvet

Oh Boy (originale)

Oh Boy, the sunlight that shines on me, oh boy
All of the looks in your eye, oh boy
You’re so dazzling, hey
Oh boy, softly in my ear
Oh boy, your sweet voice
Oh boy, you wake me up
My lips open with words I’ve never learned before
My closed eyes are now open to only look at you
I’m discovering a me that I haven’t even known, yeah
The fantasy I’ve dreamed of
You’ve come to me, come to me, come to me
Without a word, you came to me, with a heart-stopping smile
You surprised me, I could only blink
When our lips were about to touch, time stopped
A new season came into me
Oh Boy Oh Boy Oh Boy Oh Boy
Oh Boy, will you awaken the hidden me?
Oh Boy, when I open my eyes to the dazzling you
Oh Boy, it’s a different world from yesterday Oh Boy
Oh Boy, like a puzzle
Oh Boy, I was missing a piece
Oh Boy, but you perfectly completed me
You make this familiar world special
When you call me, everything is so beautiful
I’ve never felt this amazing feeling, yeah
Destiny is not enough to describe, this is a miracle
Reality is even better than dreams, yeah
I can’t fall asleep anymore, my heart has awakened for the first time
I can’t express this with words, look at me, my love
Your small whispers make me escape from my long dream
Your deep eyes and your warm smile
Your new scent, your voice
I’m looking at your eyes that are looking at me
I’m blooming as a flower that I didn’t even know about
Oh Boy
Oh boy oh boy oh boy oh boy
Oh boy nal bichun haesbit oh boy
Modu ne nunbit oh boy neon neomu nuni busyeo hey
Oh boy gwisgae salmyeosi oh boy
Dalkomhan moksori oh boy jamdeun nal kkaewojun neo eh
Baeun jeok eopseossdeon mallo ibeul yeolgo
Ojik neol dameuryeo gameun nuneul tteugo
Najocha jeongmal mollassdeon nal balgyeonhan geol yeah
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Chajawa chajawa chajawa
Tto maleopsi dagawa sum meojneun misoman
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
Oh boy oh boy oh boy oh boy
Oh boy sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh boy nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh boy eojewan dareun sesangi dwae oh boy
Oh boy machi peojeulcheoreom
Oh boy han jogagi eopsdeon
Oh boy nal wanbyeokhi majchun neoya
Iksukhan sesangi waenji teukbyeolhage
Nega nal bulleoseo jeonbu areumdapge
Nollaun ireon gamjeongeun nan cheoeuminde yeah
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Chajawa chajawa chajawa
Tto maleopsi dagawa sum meojneun misoman
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
Oh boy sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh boy nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh boy eojewan dareun sesangi dwae oh boy
Oh unmyeongeun saljjak bujokhae igeon gijeogin geol
Kkumboda meosjin hyeonsil ape yeah
Deo isang jamdeulji moshae cheoeum kkaeeonan I mameul
Malloneun pyohyeon moshae namaneul bwajwo naui geudae
Jageun soksagim hanae gin kkumeul beoseona beoseona beoseona
Neon jigeushan nunbiccgwa ttatteushan misoman
Cham naccseon hyanggi tto ne moksori
Nal baraboneun ne nuneul barabon na
Wae ireumdo mollassdeon kkocceuro pieona
Oh boy sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh boy nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh boy eojewan dareun sesangi dwae oh boy
Oh boy

Oh Boy (traduzione)

Oh ragazzo, la luce del sole che splende su di me, oh ragazzo
Tutti gli sguardi nei tuoi occhi, oh ragazzo
Sei così abbagliante, ehi
Oh ragazzo, dolcemente nel mio orecchio
Oh ragazzo, la tua dolce voce
Oh ragazzo, mi hai svegliato
Le mie labbra si aprono con parole che non ho mai imparato prima
I miei occhi chiusi ora sono aperti per guardare solo te
Sto scoprendo un me che non ho nemmeno conosciuto, sì
La fantasia che ho sognato
Sei venuto da me, vieni da me, vieni da me
Senza una parola, sei venuta da me, con un sorriso da batticuore
Mi hai sorpreso, potevo solo sbattere le palpebre
Quando le nostre labbra stavano per toccarsi, il tempo si è fermato
Una nuova stagione è entrata in me
Oh ragazzo oh ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Oh Ragazzo, risveglierai il me nascosto?
Oh ragazzo, quando apro i miei occhi a te abbagliante
Oh Boy, è un mondo diverso da quello di ieri Oh Boy
Oh ragazzo, come un puzzle
Oh ragazzi, mi mancava un pezzo
Oh Ragazzi, ma mi hai completato perfettamente
Rendi speciale questo mondo familiare
Quando mi chiami, è tutto così bello
Non ho mai provato questa sensazione incredibile, sì
Il destino non è sufficiente per descrivere, questo è un miracolo
La realtà è anche meglio dei sogni, sì
Non riesco più ad addormentarmi, il mio cuore si è svegliato per la prima volta
Non posso esprimerlo con le parole, guardami, amore mio
I tuoi piccoli sussurri mi fanno fuggire dal mio lungo sogno
I tuoi occhi profondi e il tuo caldo sorriso
Il tuo nuovo profumo, la tua voce
Sto guardando i tuoi occhi che stanno guardando me
Sto sbocciando come un fiore di cui non sapevo nemmeno
Oh ragazzo
Oh ragazzo oh ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Oh ragazzo nal bichun haesbit oh ragazzo
Modu ne nunbit oh boy neon neomu nuni busyeo hey
Oh ragazzo gwisgae salmyeosi oh ragazzo
Dalkomhan moksori oh boy jamdeun nal kkaewojun neo eh
Baeun jeok eopseossdeon mallo ibeul yeolgo
Ojik neol dameuryeo gameun nuneul tteugo
Najocha jeongmal mollassdeon nal balgyeonhan geol yeah
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Chajawa chajawa chajawa
Tto maleopsi dagawa sum meojneun misoman
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
Oh ragazzo oh ragazzo oh ragazzo oh ragazzo
Oh ragazzo sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh ragazzo nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh ragazzo eojewan dareun sesangi dwae oh ragazzo
Oh ragazzo machi peojeulcheoreom
Oh ragazzo han jogagi eopsdeon
Oh ragazzo, nal wanbyeokhi majchun neoya
Iksukhan sesangi waenji teukbyeolhage
Nega nal bulleoseo jeonbu areumdapge
Nollaun ireon gamjeongeun nan cheoeuminde yeah
Kkume geuryeoon hwansang sok geuga nal
Chajawa chajawa chajawa
Tto maleopsi dagawa sum meojneun misoman
Neon naege kkamjjak nan nunman kkambak
Ipsul daheul deut sigani meomchun sungan
Nae aneuro saeroun gyejeori bureowa
Oh ragazzo sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh ragazzo nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh ragazzo eojewan dareun sesangi dwae oh ragazzo
Oh unmyeongeun saljjak bujokhae igeon gijeogin geol
Kkumboda meosjin hyeonsil scimmia sì
Deo è un jamdeulji moshae cheoeum kkaeeonan I mameul
Malloneun pyohyeon moshae namaneul bwajwo naui geudae
Jageun soksagim hanae gin kkumeul beoseona beoseona beoseona
Neon jigeushan nunbiccgwa ttatteushan misoman
Cham naccseon hyanggi tto ne moksori
Nal baraboneun ne nuneul barabon na
Wae ireumdo mollassdeon kkocceuro pieona
Oh ragazzo sumgyeojin nareul kkaewojullae
Oh ragazzo nunbusin nege nuneul tteul ttae
Oh ragazzo eojewan dareun sesangi dwae oh ragazzo
Oh ragazzo