Traduzione del testo della canzone Noir detective - REDO

Noir detective (originale)

Мое пальто закрывает от дождя
Мой наушник — от внешнего мира
Внутри меня пол литра, пью яд
Я сейчас еще жив, как мило
Плевать кто вокруг меня
Их разрежет всех струя дыма!
Мысли не дают мне поспать
Я так похож на Нуар Детектива
В городе М, где конец пути крест
Там где выход есть, но нет мест
Залитый кровью мой же подъезд
Так рад, что я до сих пор здесь
Расскажи всем, ты нащупал дно
Найди, но с толка сбивает легко
Туман и мой ром
Туман я давно
Забыл, кто есть кто
Я потерял дом
Мой Silent Hill эти 7 холмов
В переездах весь, эти 7 дворов
Прошел от и до, будто 7 грехов
Хоть пытался забыть всё
Сесть напиться, чтобы забить на всё…
Флешбеки ждут, как ФСКН
Флешбеки ищут, как Интерпол
Куча лекарств на один флакон —
Я бросаю в ром и выпиваю все,
Но из всех таблеток мне помог мой флоу
И мне так легко
Ведь, что осталось в сердце
Закрывает образ
И я прячу лед
Надеваю пальто на полупустой корпус
И пока в моих глазах монохромный фильтр
Тут бессмысленно, что имеет смысл
Растворится дым на черно-белом кадре
В пол педаль, в задних зеркалах
Мы снова встретим рассвет на МКАДе
В пустоте я остался снова один
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив…
Сотни лиц и картин
И ты так хотел обойти,
Но ты стал всего лишь главой
Попав в мой Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Я стал, как Нуар Детектив
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Моя жизнь — Нуар Детектив
И ты стал всего лишь главой
Ведь прямиком попал в небольшой стих
Я скопление всех бед со всего мира
Марширует жизнь, но мой марш не сыгран
Плевать, кто вокруг меня
Моя правда тут, как сатира
Мыслям не достать меня
Я пью, чтоб закончился поединок
В разуме R
Где конец пути — честь
Ищет новый способ задеть
Сотни вкусов, впитанных в текст,
Но их, как пробник — не сотрешь весь
Столько крыс, что я бросил мышьяк
В бокал соседа за одним столом
Ты был, как мой друг
Я был, как твой понт,
Но не смотри в пол
Я знаю здесь толк
Ты хочешь знать — я покажу все:
От борделей всех и до светских встреч,
Но отличий нет здесь почти во всем
Столько проблем не ебет систему,
Но их радует так каждый твой прокол
И я знаю то, что мой враг во мне,
Но уверен в том, что мой ангел мертв
Куча лекарств за один повтор
Я хочу запить глотком в себя веры
Хоть и знаю, что произойдет потом
И мне так легко.
Верь не верь —
Ты сделал уже все, что надо
Ведь ты ровно там, где все задумал автор…
И пока в моих глазах монохромный фильтр
Тут бессмысленно, что имеет смысл
Растворится дым на черно-белом кадре
В пол педаль, в задних зеркалах
Мы снова встретим рассвет на МКАДе
В пустоте я остался снова один
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив…
Сотни лиц и картин
И ты так хотел обойти,
Но ты стал всего лишь главой
Попав в мой Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Я стал, как Нуар Детектив
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Моя жизнь — Нуар Детектив
И ты стал всего лишь главой
Ведь прямиком попал в небольшой стих

(traduzione)

Il mio cappotto copre dalla pioggia
Il mio auricolare viene dal mondo esterno
Mezzo litro dentro di me, bevo veleno
Sono ancora vivo, che dolcezza
Non mi interessa chi c'è intorno a me
Un getto di fumo li taglierà tutti!
I pensieri non mi lasciano dormire
Assomiglia molto al Detective Noir
Nella città di M, dove la fine della strada è la croce
Dove c'è una via d'uscita, ma non ci sono posti
Il mio ingresso coperto di sangue
Sono così felice di essere ancora qui
Dì a tutti che hai toccato il fondo
Trovalo, ma è facile confonderlo
Nebbia e il mio rum
Sono stato una nebbia per molto tempo
Ho dimenticato chi è chi
Ho perso la mia casa
Mio Silent Hill queste 7 colline
Tutti in transito, questi 7 metri
Ho attraversato e attraversato come 7 peccati
Anche se ho cercato di dimenticare tutto
Siediti ad ubriacarti per segnare su tutto...
I flashback stanno aspettando come il Servizio federale di controllo della droga
I flashback sembrano Interpol
Un mucchio di medicine per una bottiglia -
Metto il rum e bevo tutto
Ma di tutte le pillole, il mio flusso mi ha aiutato
Ed è così facile per me
Dopotutto, ciò che è rimasto nel cuore
chiude l'immagine
E nascondo il ghiaccio
Ho messo un cappotto su un corpo mezzo vuoto
E mentre nei miei occhi c'è un filtro monocromatico
Non ha senso qui, ciò che ha senso
Il fumo si dissolverà su una cornice in bianco e nero
Pedala a terra, negli specchietti retrovisori
Incontreremo di nuovo l'alba sulla tangenziale di Mosca
Nel vuoto sono rimasto di nuovo solo
Il passato non mi darà pace
Sono diventato come il detective Noir...
Centinaia di volti e immagini
E tu volevi tanto andare in giro
Ma sei diventato solo il capo
Colpire il mio detective Noir
Come Detective Noir
Sono diventato come Noir Detective
Il passato non mi darà pace
Sono diventato come Noir Detective
Come Detective Noir
La mia vita - Detective Noir
E sei diventato solo il capo
Dopotutto, sono entrato subito in un piccolo verso
Sono l'accumulo di tutti i problemi provenienti da tutto il mondo
La vita sta marciando, ma la mia marcia non si gioca
Non importa chi c'è intorno a me
La mia verità è qui come una satira
I pensieri non possono raggiungermi
Bevo per porre fine alla lotta
Nella mente di R
Dove la fine della strada è onore
Alla ricerca di un nuovo modo per ferire
Centinaia di gusti assorbiti dal testo,
Ma loro, come una sonda, non puoi cancellarli tutti
Così tanti topi che ho lanciato arsenico
Nel bicchiere di un vicino allo stesso tavolo
Eri come il mio amico
Ero come il tuo spettacolo
Ma non guardare il pavimento
So molto qui
Vuoi sapere - ti mostrerò tutto:
Dai bordelli di tutti agli incontri sociali,
Ma non ci sono differenze qui in quasi tutto
Così tanti problemi non rovinano il sistema
Ma sono così contenti di ogni tua puntura
E so che il mio nemico è in me,
Ma sono sicuro che il mio angelo è morto
Un mucchio di droghe in una ripetizione
Voglio prendere un sorso di fiducia in me stesso
Anche se so cosa accadrà dopo
Ed è così facile per me.
Credi non credi -
Hai già fatto tutto il necessario
Dopotutto, sei esattamente dove l'autore intendeva tutto ...
E mentre nei miei occhi c'è un filtro monocromatico
Non ha senso qui, ciò che ha senso
Il fumo si dissolverà su una cornice in bianco e nero
Pedala a terra, negli specchietti retrovisori
Incontreremo di nuovo l'alba sulla tangenziale di Mosca
Nel vuoto sono rimasto di nuovo solo
Il passato non mi darà pace
Sono diventato come il detective Noir...
Centinaia di volti e immagini
E tu volevi tanto andare in giro
Ma sei diventato solo il capo
Colpire il mio detective Noir
Come Detective Noir
Sono diventato come Noir Detective
Il passato non mi darà pace
Sono diventato come Noir Detective
Come Detective Noir
La mia vita - Detective Noir
E sei diventato solo il capo
Dopotutto, sono entrato subito in un piccolo verso