| Вся моя жизнь умещается в картах
| Tutta la mia vita rientra nelle carte
|
| И маршрутах от завтра до завтра
| E percorsi da domani a domani
|
| В трещинах по экрану мой lap-top
| Nelle crepe sullo schermo il mio laptop
|
| Carsharing авто, выкрики «Как сам?»
| Car sharing, gridando "Come stai?"
|
| Просто жизнь тут все путает — рандом
| È solo che la vita qui confonde tutto, a caso
|
| И все катится нахуй обратно
| E tutto torna indietro, cazzo
|
| Там, откуда я — похуй на автокоррекцию
| Da dove vengo - non me ne frega un cazzo della correzione automatica
|
| Похуй на список метафор
| Fanculo l'elenco delle metafore
|
| Если похуй — так пей, родной
| Se non te ne frega un cazzo, allora bevi, cara
|
| Рот закрой или лезь в огонь
| Chiudi la bocca o arrampicati nel fuoco
|
| Хочешь так? | Lo vuoi? |
| А ты точно свой?
| Sei davvero tuo?
|
| Две страны — ни одной родной
| Due paesi - nessun nativo
|
| Мимо, ты растерял снова стимул
| A proposito, hai perso di nuovo il tuo incentivo
|
| Ведь тебя опять несёт пьяным влево
| Dopotutto, vieni di nuovo portato ubriaco a sinistra
|
| Мы так решаем проблемы
| È così che risolviamo i problemi
|
| Мы забиваем клин-клином
| Martelliamo con un cuneo
|
| И с разбегом и прямо вниз
| E con un inizio di corsa e verso il basso
|
| Катимся по лавине вновь
| Rotolando di nuovo dalla valanga
|
| Наливай мне через края
| Versami sul bordo
|
| Я не говорил слова «Стой»
| Non ho detto la parola "Stop"
|
| Приюти меня горизонт
| Proteggimi all'orizzonte
|
| Чтоб остаться точкой в глазах
| Per rimanere un punto negli occhi
|
| От прожекторов и вопросов
| Da riflettori e domande
|
| Нам ещё есть бежать куда
| Abbiamo ancora un posto dove scappare
|
| Мы есть поколение ошибок
| Siamo una generazione di errori
|
| Мы есть поколение совесть
| Siamo la generazione della coscienza
|
| Мы для всех поколение тех, кто
| Siamo per tutta la generazione di coloro che
|
| Рушит не успевая построить
| Distrugge senza avere il tempo di costruire
|
| Поколение бессистемных
| generazione di saltuari
|
| Поколение безысходность
| Generazione di disperazione
|
| Нас пугает бегущее время
| Abbiamo paura del tempo di corsa
|
| И так тянет горящая пропасть
| E così l'abisso ardente si tira
|
| Ведь мы и есть поколение ошибок
| Dopotutto, siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба
| Siamo la fottuta generazione
|
| Мы и есть поколение ошибок
| Siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба
| Siamo la fottuta generazione
|
| Мы и есть поколение ошибок
| Siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба
| Siamo la fottuta generazione
|
| Мы и есть поколение ошибок
| Siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба
| Siamo la fottuta generazione
|
| Мы есть то, что они зовут поколением проёба
| Siamo quella che chiamano la fottuta generazione
|
| Оставаясь в пролёте, да все наше детство
| Stare in volo, sì, tutta la nostra infanzia
|
| Проходит в подъездных пролётах
| Si svolge nelle baie di accesso
|
| Как нам жить диктуется всеми
| Il modo in cui viviamo è dettato da tutti
|
| Помощи ждать? | Aspetta aiuto? |
| Но никого тут
| Ma nessuno è qui
|
| Балансируй на автопилоте
| Equilibrio sul pilota automatico
|
| На автопилоте через весь город (Сам смотри!)
| Con il pilota automatico attraverso la città (guarda tu stesso!)
|
| Тут как выпадет, ты же эти карты и сам-то наверно знаешь
| Allora come cadrà, probabilmente tu stesso conosci queste carte
|
| Ведь без крыши под дождь скитаясь
| Dopotutto, senza un tetto sotto la pioggia errante
|
| Веришь в то, что соберешь фулл-хаус
| Credi che raccoglierai un full house
|
| Сквозь переходы и метро на память
| Attraverso le transizioni e la metropolitana per la memoria
|
| Помни что ты за собой оставил
| Ricorda cosa hai lasciato
|
| И никак не запить осадок
| E non bere il sedimento
|
| Руку тянет Фарт — я кричу: «Я занят, уйди!»
| Scoreggia tira la mano - urlo: "Sono impegnato, vattene!"
|
| Давят стены кухни,
| Le pareti della cucina stanno schiacciando,
|
| Но я не знаю, куда мне пойти
| Ma non so dove andare
|
| За спиною смерть, будто Стэнли Кубрик
| La morte è dietro di me come Stanley Kubrick
|
| Ревизза включает мой «Диафильм»
| Revizza accende la mia "Filmstrip"
|
| Девять звонков, да я не один,
| Nove chiamate, sì, non sono solo,
|
| Но надолго ли? | Ma per quanto tempo? |
| По пути пути
| Lungo la strada
|
| Я вращаюсь среди рутин
| Giro tra le routine
|
| Где я буду всегда чужим
| Dove sarò sempre un estraneo
|
| Мы есть поколение ошибок
| Siamo una generazione di errori
|
| Мы есть поколение совесть
| Siamo la generazione della coscienza
|
| Мы для всех поколение тех, кто
| Siamo per tutta la generazione di coloro che
|
| Рушит не успевая построить
| Distrugge senza avere il tempo di costruire
|
| Поколение бессистемных
| generazione di saltuari
|
| Поколение безысходность
| Generazione di disperazione
|
| Нас пугает бегущее время
| Abbiamo paura del tempo di corsa
|
| И так тянет горящая пропасть
| E così l'abisso ardente si tira
|
| Ведь мы и есть поколение ошибок
| Dopotutto, siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба
| Siamo la fottuta generazione
|
| Мы и есть поколение ошибок
| Siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба
| Siamo la fottuta generazione
|
| Мы и есть поколение ошибок
| Siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба
| Siamo la fottuta generazione
|
| Мы и есть поколение ошибок
| Siamo la generazione degli errori
|
| Мы и есть поколение проёба | Siamo la fottuta generazione |