| Ты так хочешь вверх
| Vuoi tanto salire
|
| Ты вдыхаешь свой путь
| Respiri a modo tuo
|
| Сердце чувствует смех
| Il cuore sente una risata
|
| Пульс не чувствует сук
| Pulse non si sente puttana
|
| Чувствуешь как во сне
| Sentiti come in un sogno
|
| Видишь как наяву
| Vedi quanto è reale
|
| Смешивая в коктейле
| Mescolare in un cocktail
|
| Все, что ты любишь больше чем…
| Tutto ciò che ami più di...
|
| Все, что ты любишь больше, чем деньги
| Tutto ciò che ami più dei soldi
|
| Раствори это с холодным льдом
| Scioglierlo con ghiaccio freddo
|
| Твой ангел хочет ускорить время
| Il tuo angelo vuole accelerare il tempo
|
| Твой дьявол хочет убить его
| Il tuo diavolo vuole ucciderlo
|
| Вновь утопаешь в тумане взглядов,
| Di nuovo stai affogando nella nebbia dei panorami,
|
| Но в твоих не горит огонь
| Ma il fuoco non brucia nel tuo
|
| И вокруг тебя слишком много масок
| E ci sono troppe maschere intorno a te
|
| Ну так выбери ту, что была тобой
| Bene, scegli quello che eri tu
|
| Выбери ту, что была сначала
| Scegli quello che è stato il primo
|
| Ее не найти в этом омуте змей
| Non può essere trovata in questa pozza di serpenti
|
| Холодный взгляд говорит: «Любви нет»
| Uno sguardo freddo dice: "Non c'è amore"
|
| Но жажда мести как будто зверь
| Ma la sete di vendetta è come una bestia
|
| В городе мертвых огней
| Nella città dei semafori
|
| Там, где таблетки вместо людей
| Dove ci sono le pillole al posto delle persone
|
| Там, где тесно так в пустоте
| Dove è affollato così nel vuoto
|
| Тесный мир на одной земле
| Piccolo mondo su una terra
|
| Вся жизнь на дне
| Tutta la vita in fondo
|
| Ты смеешься, ведь он так слеп
| Ridi perché è così cieco
|
| 5 минут — он забудет всех
| 5 minuti - dimenticherà tutti
|
| Подсыпая в стакан свой гнев
| Versando la tua rabbia in un bicchiere
|
| Так возьми его деньги все
| Quindi prendi tutti i suoi soldi
|
| В это городе N, где
| In questa città N, dove
|
| Не удержит её никто
| Nessuno la terrà
|
| Она снова выходит в свет,
| Lei esce di nuovo
|
| Но вся жизнь как под потолком
| Ma tutta la vita è come sotto il soffitto
|
| Она снова выходит в свет,
| Lei esce di nuovo
|
| Но вся жизнь как под потолком
| Ma tutta la vita è come sotto il soffitto
|
| Она снова выходит в свет,
| Lei esce di nuovo
|
| Но вся жизнь как под потолком
| Ma tutta la vita è come sotto il soffitto
|
| Игра тянет вниз, и
| Il gioco sta tirando giù e
|
| Путь твой скользкий, ветхий карниз,
| Il tuo sentiero è cornicione scivoloso, fatiscente,
|
| Но изнутри так тянет пройтись
| Ma dall'interno è così allettante camminare
|
| Ведь ты живешь, пока видишь риск
| Dopotutto, vivi mentre vedi il rischio
|
| Судьба на ладони (SKET)
| Il destino nel palmo della tua mano (SKET)
|
| Ведет ее в номер (SKET)
| La conduce nella stanza (SKET)
|
| Оставь свою совесть (здесь)
| Lascia la tua coscienza (qui)
|
| Это вкус свободы (SKET)
| Questo è il gusto della libertà (SKET)
|
| Этот вкус с тобой везде
| Questo gusto è con te ovunque
|
| И ты летишь выше всех
| E tu voli soprattutto
|
| Где городской шум аллей
| Dov'è il rumore dei vicoli della città
|
| Скажи им, кто ты теперь
| Dì loro chi sei adesso
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Она хочет быть живой в этом мире,
| Vuole essere viva in questo mondo
|
| Но судьба слепа и мы это видим
| Ma il destino è cieco e lo vediamo
|
| Каждый шаг и в прямом эфире
| Ogni passo e vivi
|
| Не отбросить роль в этом кинофильме
| Non scartare il ruolo in questo film
|
| И не перестать видеть сны в морфине
| E non smettere di sognare con la morfina
|
| До тех пор, пока ты с ней так наивен
| Finché sei così ingenuo con lei
|
| Её слезы мерзнут и станут здесь
| Le sue lacrime si congelano e diventano qui
|
| Как белый снег среди черных дней
| Come la neve bianca tra i giorni neri
|
| Звон бокалов подскажет что
| Il tintinnio dei bicchieri te lo dirà
|
| Прошлое не растворит коктейль
| Il passato non dissolverà il cocktail
|
| И ты начертишь свой путь на стеклах
| E disegnerai il tuo percorso sul vetro
|
| Чтобы не видеть их блеклый мир
| Per non vedere il loro mondo sbiadito
|
| Нету знакомых, теперь твой голос
| Nessun amico, ora la tua voce
|
| В голове тянет обратно в лимб
| Nella testa si ritira nel limbo
|
| Ты потаскана местью всех
| Sei sfinito dalla vendetta di tutti
|
| Держа голову высоко
| tenendo la testa alta
|
| Больше ангелу не взлететь
| Non più angelo per volare
|
| И не выбраться из оков
| E non uscire dalle catene
|
| Не вернуть ее всех надежд
| Non ricambiare tutte le sue speranze
|
| Не удержит ее никто
| Nessuno la terrà
|
| Она снова выходит в свет,
| Lei esce di nuovo
|
| Но вся жизнь как под потолком
| Ma tutta la vita è come sotto il soffitto
|
| Она снова выходит в свет
| Lei esce di nuovo
|
| Но вся жизнь как под потолком
| Ma tutta la vita è come sotto il soffitto
|
| Она снова выходит в свет,
| Lei esce di nuovo
|
| Но вся жизнь как под потолком
| Ma tutta la vita è come sotto il soffitto
|
| Игра тянет вниз, и
| Il gioco sta tirando giù e
|
| Путь твой скользкий, ветхий карниз,
| Il tuo sentiero è cornicione scivoloso, fatiscente,
|
| Но изнутри так тянет пройтись
| Ma dall'interno è così allettante camminare
|
| Ведь ты живешь, пока видишь риск
| Dopotutto, vivi mentre vedi il rischio
|
| Судьба на ладони (SKET)
| Il destino nel palmo della tua mano (SKET)
|
| Ведет ее в номер (SKET)
| La conduce nella stanza (SKET)
|
| Оставь свою совесть (здесь)
| Lascia la tua coscienza (qui)
|
| Это вкус свободы (SKET)
| Questo è il gusto della libertà (SKET)
|
| Этот вкус с тобой везде
| Questo gusto è con te ovunque
|
| И ты летишь выше всех
| E tu voli soprattutto
|
| Где городской шум аллей
| Dov'è il rumore dei vicoli della città
|
| Скажи им, кто ты теперь
| Dì loro chi sei adesso
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET)
| Il suo nome è (SKET)
|
| Её зовут (SKET) | Il suo nome è (SKET) |