Traduzione del testo della canzone Alcohol - REDZED

Alcohol (originale)

Escaping all my problems with a bottle of some kind
Turn your back, I know there’s something standing right behind
Listen!
Lose your pride
Listen!
Lose your mind
I’m in the inside of your spine, there’s nothing more
You crippled in your mind, you swine, and begging for
Death, I always seem to follow things that bury me
You’re saying you’re mine, but I know you will never be, never be
All my life I been a loner, can you put me in a coma?
The fucking need to touch a soul and kiss her with a noma, uh
I feel I need to murder, kill, I’m never sober
I’m filling up all the sadness with a vodka, make it over (Hey!)
I got the need to be some more than just an outcast
Popping up all the pillies and I’m making out with a dope glass
Shit, no bitch I motherfucking won’t last
Give me the shot, bitch, don’t want to see no past

(traduzione)

Sfuggire a tutti i miei problemi con una bottiglia di qualche tipo
Volta le spalle, so che c'è qualcosa in piedi proprio dietro
Ascoltare!
Perdi il tuo orgoglio
Ascoltare!
Perdere la testa
Sono all'interno della tua spina dorsale, non c'è più niente
Sei paralizzato nella tua mente, porco, e mendichi
Morte, mi sembra sempre di seguire le cose che mi seppelliscono
Stai dicendo che sei mio, ma so che non lo sarai mai, non lo sarai mai
Per tutta la vita sono stato un solitario, puoi mettermi in coma?
Il fottuto bisogno di toccare un'anima e baciarla con un noma, uh
Sento di aver bisogno di uccidere, uccidere, non sono mai sobrio
Sto riempiendo tutta la tristezza con una vodka, falla finita (Ehi!)
Ho bisogno di essere qualcosa di più di un semplice emarginato
Tiro fuori tutti i pillies e sto pomiciando con un bicchiere
Merda, no stronza, cazzo non durerà
Dammi la possibilità, cagna, non voglio vedere il passato