Traduzione del testo della canzone Counting Days Till Suicide - REDZED

Counting Days Till Suicide (originale)

I'm sick, I'm sick of this shit
Every fucking morning waking up with limb dick
I quit, uh, I quit with the rage
I be coming with a motherfucking rampage
I'm sick, uh, I'm sick in my brain
Blood is coming out of my motherfuckin vein
I slit, slit-slit my throat
And let it fucking bleed out like I was a goat
I got sickness in my head and in my mind
I am counting all the days 'till I commit suicide
I be thinking about you every day and every night
You're the only thing I got, you are keeping me alive
It's the graveyard killer coming with the fucking chainsaw
I be killing more motherfuckers than a cancer
Shooting up the bag of dope, I don't get a withdrawal
Feeling all the metadone going in my system, uh
I'ma tie the noose ('Cause I hate myself)
I'ma tie the noose ('Cause I hate myself)
I'ma tie the noose ('Cause I hate myself)
I'ma tie the noose ('Cause I hate myself)
I got sickness in my head and in my mind
I am counting all the days 'till I commit suicide
I be thinking about you every day and every night
You're the only thing I got, you are keeping me alive

Counting Days Till Suicide (traduzione)

Sono stufo, sono stufo di questa merda
Ogni fottuta mattina svegliarsi con un membro del cazzo
Ho smesso, uh, ho smesso con la rabbia
Vengo con una fottuta furia
Sono malato, uh, sono malato nel mio cervello
Il sangue esce dalla mia fottuta vena
Ho tagliato, tagliato la gola
E lascialo sanguinare come se fossi una capra
Ho la malattia nella testa e nella mente
Sto contando tutti i giorni prima del suicidio
Ti penso ogni giorno e ogni notte
Sei l'unica cosa che ho, mi stai tenendo in vita
È l'assassino del cimitero che viene con la motosega del cazzo
Sto uccidendo più figli di puttana di un cancro
Tirando su il sacco della droga, non ottengo un ritiro
Sentendo tutto il metadone che entra nel mio sistema, uh
Legherò il cappio (perché mi odio)
Legherò il cappio (perché mi odio)
Legherò il cappio (perché mi odio)
Legherò il cappio (perché mi odio)
Ho la malattia nella testa e nella mente
Sto contando tutti i giorni prima del suicidio
Ti penso ogni giorno e ogni notte
Sei l'unica cosa che ho, mi stai tenendo in vita