Traduzione del testo della canzone Pop a Pill - REDZED

Pop a Pill (originale)

I said fuck it, I threw up in a bucket
I pop another pillie, 'cause I don’t know how to stop it
Don’t know why I did it, maybe I’m an addict
Or maybe I am trying to forget it
I used to feel like shit, now it’s even fucking worse
Kill me, throw me in a river so nobody fucking knows
Hang me by the fucking neck and throw me in a fucking hole
Bitch, motherfucker, I don’t want to feel this anymore
I’m so happy, now I’m so happy
Now I’m so happy, now I’m so happy
I don’t know why
I still see you when I close my eyes
I still feel the pain inside my heart
I still think about you all the time
Take me back to a place where I belong
To a place where I feel strong
Baby, take me back to ecstasy, oh baby
I don’t know why
I still see you when I close my eyes
I still feel the pain inside my heart
I still think about you all the time

(traduzione)

Ho detto fanculo, ho vomitato in un secchio
Prendo un altro pillie, perché non so come fermarlo
Non so perché l'ho fatto, forse sono un tossicodipendente
O forse sto cercando di dimenticarlo
Prima mi sentivo una merda, ora è anche fottutamente peggio
Uccidimi, gettami in un fiume così nessuno lo sa, cazzo
Appendimi per il fottuto collo e gettami in un fottuto buco
Puttana, figlio di puttana, non voglio più sentirlo
Sono così felice, ora sono così felice
Ora sono così felice, ora sono così felice
Non so perché
Ti vedo ancora quando chiudo gli occhi
Sento ancora il dolore nel mio cuore
Ti penso ancora tutto il tempo
Riportami in un luogo a cui appartengo
In un luogo in cui mi sento forte
Piccola, riportami all'estasi, oh piccola
Non so perché
Ti vedo ancora quando chiudo gli occhi
Sento ancora il dolore nel mio cuore
Ti penso ancora tutto il tempo