Traduzione del testo della canzone Nobody - REDZED

Nobody (originale)

I try to disobey, and in the ugly way
This ain’t my style
You try to make me pay, this such a lonely day
They call me liar
I never believed in myself
And you will never believe in me (Oh, you will never)
I never believed in myself
And you will never believe in me (Oh, you will never)
I see the feelings in your eyes and I know the clock is ticking
I think I’m overdosing, and this ain’t no suprise
I got the meanings in the bag and the silence in my pocket
The self control I’m losing.
Can you give me advice?
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me
The feelings on the ground
They’re making awful sounds
This might be the over
Let’s burn 'em whereabouts
I want them fuckers shout
In all the exposure
This all is fake
I’m sick of chasing, I’m sick of chasing feelings I’ll never find
I want to break
Could be amazing, could be amazing, if you leave me to die
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me
Oh, I never believed in myself
You will never believe in me

Nobody (traduzione)

Cerco di disobbedire e nel modo brutto
Questo non è il mio stile
Cerchi di farmelo pagare, questo giorno così solitario
Mi chiamano bugiardo
Non ho mai creduto in me stesso
E non crederai mai in me (Oh, non lo farai mai)
Non ho mai creduto in me stesso
E non crederai mai in me (Oh, non lo farai mai)
Vedo i sentimenti nei tuoi occhi e so che il tempo scorre
Penso di essere in overdose e questa non è una sorpresa
Ho i significati nella borsa e il silenzio nella tasca
L'autocontrollo che sto perdendo.
Puoi darmi un consiglio?
Oh, non ho mai creduto in me stesso
Non crederai mai in me
Oh, non ho mai creduto in me stesso
Non crederai mai in me
I sentimenti sul terreno
Stanno emettendo suoni terribili
Questa potrebbe essere la fine
Bruciamoli dove si trovano
Voglio che quegli stronzi gridino
In tutta l'esposizione
Tutto questo è falso
Sono stufo di inseguire, sono stufo di inseguire sentimenti che non troverò mai
Voglio rompere
Potrebbe essere sorprendente, potrebbe essere sorprendente, se mi lasci morire
Oh, non ho mai creduto in me stesso
Non crederai mai in me
Oh, non ho mai creduto in me stesso
Non crederai mai in me