| Above the Pyramid and the Eye (originale) | Above the Pyramid and the Eye (traduzione) |
|---|---|
| I won’t let you keep killing off my prophets | Non ti permetterò di continuare a uccidere i miei profeti |
| I’ll do all I can to stop you, to bring an end | Farò tutto il possibile per fermarti, per porre fine |
| The deceit will face defeat | L'inganno dovrà affrontare la sconfitta |
| Together we can end their reign | Insieme possiamo porre fine al loro regno |
| The deceit will face defeat | L'inganno dovrà affrontare la sconfitta |
| Together we can end their reign | Insieme possiamo porre fine al loro regno |
| Born in blood! | Nato nel sangue! |
| Forces that be! | Forze che sono! |
| Brought to their knees! | Messo in ginocchio! |
| (there's nowhere to run) | (non c'è nessun posto in cui correre) |
| The time is now! | Il momento è adesso! |
| (they know they’re the ones) | (sanno che sono quelli) |
| To redound | Per ripassare |
| History is (repeating) | La storia è (ripetuta) |
| They must explain (the bleeding) | Devono spiegare (l'emorragia) |
| On our ignorance (they're feeding) | Sulla nostra ignoranza (si nutrono) |
| We can’t let history repeat | Non possiamo lasciare che la storia si ripeta |
| We must not be afraid, but we must be aware for all to rise above the pyramid | Non dobbiamo avere paura, ma dobbiamo essere consapevoli che tutti si alzino al di sopra della piramide |
| and eye | e occhio |
| If we don’t demand the truth, their justice will never be served | Se non esigiamo la verità, la loro giustizia non sarà mai servita |
| Beg bread from a murderer (I won’t) | Mendicare il pane da un assassino (non lo farò) |
| Beg bread from a murderer (I won’t) | Mendicare il pane da un assassino (non lo farò) |
| Beg bread! | Mendica il pane! |
| Beg bread from a murderer | Chiedi il pane a un assassino |
| Beg bread from a murderer | Chiedi il pane a un assassino |
| Beg bread from a murderer | Chiedi il pane a un assassino |
| Beg bread! | Mendica il pane! |
| Call me a pariah, it doesn’t matter what you do to me | Chiamami un paria, non importa cosa mi fai |
| Can’t kill the desire to find the truth that sets us free | Non può uccidere il desiderio di trovare la verità che ci rende liberi |
| Call me a pariah, it doesn’t matter what you do! | Chiamami paria, non importa quello che fai! |
| Born in blood (they rule by secrecy) | Nati nel sangue (governano di nascosto) |
| Born in blood (the 33rd degrees) | Nato nel sangue (il 33° grado) |
| Call me a pariah, it doesn’t matter what you do to me | Chiamami un paria, non importa cosa mi fai |
| Can’t kill the desire to find the truth that sets us free | Non può uccidere il desiderio di trovare la verità che ci rende liberi |
| I won’t let you keep killing off my prophets | Non ti permetterò di continuare a uccidere i miei profeti |
| I’ll do all I can to stop you, to bring an end | Farò tutto il possibile per fermarti, per porre fine |
| The deceit will face defeat | L'inganno dovrà affrontare la sconfitta |
| Together we can end their reign | Insieme possiamo porre fine al loro regno |
| The deceit will face defeat | L'inganno dovrà affrontare la sconfitta |
| Together we can end their reign | Insieme possiamo porre fine al loro regno |
| You’re monitored. | Sei monitorato. |
| We’re all monitored | Siamo tutti monitorati |
Traduzione del testo della canzone Above the Pyramid and the Eye - Reflux
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Above the Pyramid and the Eye , di -Reflux
Canzone dall'album: The Illusion of Democracy
Nel genere:Метал
Data di rilascio:11.10.2004
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Prosthetic
Seleziona la lingua in cui tradurre: