Traduzione del testo della canzone An Ode to the Evolution of Human Consciousness - Reflux

An Ode to the Evolution of Human Consciousness (originale)

An eye for an eye leaves the whole world blind
We are all one, the only race is human
An eye for an eye leaves the whole world blind
We are all one, the only race is human
Life is more precious than land
Both sides must see
Life is more precious than land
Both sides must see
Choose your colors, pick your side
Products of society that promote vindication
Lost sense of morality, murder is not salvation
Let your demons die for love
Let your demons die for love
Choose your colors, pick your side
Secure what makes you feel alive
What will it take for you to see?
Murder is not salvation
We must go past the past.
Mankind is in our hands
We must go past the past.
Mankind is in our hands
We must go past the past.
Mankind is in our hands
There is no way to peace.
Peace is the way
Peace is the way
Peace is the way
Acknowledge the massacre
Open your eyes to the slaughter
Acknowledge the massacre
Our last chance to evolve
Our last chance to evolve

(traduzione)

Occhio per occhio lascia il mondo intero cieco
Siamo tutti uno, l'unica razza è umana
Occhio per occhio lascia il mondo intero cieco
Siamo tutti uno, l'unica razza è umana
La vita è più preziosa della terra
Entrambe le parti devono vedere
La vita è più preziosa della terra
Entrambe le parti devono vedere
Scegli i tuoi colori, scegli da che parte stare
Prodotti della società che promuovono la rivendicazione
Perso il senso della moralità, l'omicidio non è salvezza
Lascia che i tuoi demoni muoiano d'amore
Lascia che i tuoi demoni muoiano d'amore
Scegli i tuoi colori, scegli da che parte stare
Metti al sicuro ciò che ti fa sentire vivo
Cosa ti servirà per vedere?
L'omicidio non è la salvezza
Dobbiamo andare oltre il passato.
L'umanità è nelle nostre mani
Dobbiamo andare oltre il passato.
L'umanità è nelle nostre mani
Dobbiamo andare oltre il passato.
L'umanità è nelle nostre mani
Non c'è modo per la pace.
La pace è la via
La pace è la via
La pace è la via
Riconosci il massacro
Apri gli occhi al massacro
Riconosci il massacro
La nostra ultima possibilità di evolvere
La nostra ultima possibilità di evolvere