Traduzione del testo della canzone The Incandescent March - Regarde Les Hommes Tomber

The Incandescent March (originale)

This reign must end right now
How can we still stare at the stars
How can we listen to the sun
My friends, my men, till the end
Our luminous gladius swords will be our words
The cry of the broken wings
The crack of the burning skins
To the ones who were once slaves
Thou shall kill them and dig their graves
I swear I’ll rise again
Lucifer in this very war
The parade of the dancing flames
The revenge of the fallen star
I swear I’ll rise again
Lucifer in this very war
The parade of the dancing flames
The laughable dimension of such a tragedy
The miserable scum that erodes the rock of destiny
(These woods will burn from a blaze
Which lives in the heart of a thousand eyes)
We’ll tread upon this mountain
From this place we call Inferno
The primitive philosophy of a tyrannic group of cowards
Will never rule on this pure and fragile place we call earth
The time of slavery must end right now
This time of tyranny must be the last
We will crush the weaver, he will taste the bitter
And on this unreachable fortress we call Heaven
He will taste the anger of the gods we are
We will sit on this throne
And the fallen god, the exiled one
Will rest in a place we call Inferno
We will sit on this throne
We will sit on this throne
We will sit on this throne
We will sit on this throne

The Incandescent March (traduzione)

Questo regno deve finire in questo momento
Come possiamo ancora fissare le stelle
Come possiamo ascoltare il sole
I miei amici, i miei uomini, fino alla fine
Le nostre luminose spade gladius saranno le nostre parole
Il grido delle ali spezzate
La crepa delle pelli che bruciano
A quelli che un tempo erano schiavi
Li ucciderai e scaverai le loro fosse
Giuro che risorgerò
Lucifero in questa stessa guerra
La sfilata delle fiamme danzanti
La vendetta della stella caduta
Giuro che risorgerò
Lucifero in questa stessa guerra
La sfilata delle fiamme danzanti
La dimensione ridicola di una tale tragedia
La miserabile feccia che erode la roccia del destino
(Questi boschi bruceranno da un incendio
che vive nel cuore di mille occhi)
Calpesteremo questa montagna
Da questo luogo chiamiamo Inferno
La filosofia primitiva di un gruppo tirannico di codardi
Non regnerà mai su questo luogo puro e fragile che chiamiamo terra
Il tempo della schiavitù deve finire in questo momento
Questo periodo di tirannia deve essere l'ultimo
Schiacceremo il tessitore, lui assaggerà l'amaro
E su questa fortezza irraggiungibile chiamiamo Paradiso
Assaggerà la rabbia degli dei che siamo
Ci siederemo su questo trono
E il dio caduto, l'esiliato
Riposerà in un luogo che chiamiamo Inferno
Ci siederemo su questo trono
Ci siederemo su questo trono
Ci siederemo su questo trono
Ci siederemo su questo trono