Traduzione del testo della canzone Don't Let Go - Regina Belle

Don't Let Go (originale)

Boy whatcha feelin' is it me
Cause I’m in heaven since you kissed me
Well, if you touch me again, I’ll know it means
For me to give you my hand so you can hold me
Hold me in your arms and don’t let go
I never had nobody to love me like this
Please don’t let go
Let’s relax and take it nice and slow
The way you love me drive me crazy
Please don’t let go
Ooh and how my girlfriends envy me (they envy me)
They mean well but they’re all so lonely (lonely)
I try to hide it but it’s all on my face
Your love’s inside me and dwells in this place
Hold me in your arms and don’t let go (don't let go)
I never had nobody to love me like this
Please don’t let go (please don’t let go)
Let’s relax and take it nice and slow (nice and slow)
The way you love me drive me crazy
Please don’t let go
Ooh it feels good don’t let go (don't let go)
Hold me in your arms baby (hold me in your arms)
Make me feel special (ah baby)
I adore and love you so (love you so)
Please don’t ever, ever let me go (ever let me go)
Don’t, don’t let me go (don't let me go)
Don’t, please don’t let me go (don't let me go)
Don’t, don’t let me go (no no)
Don’t, please don’t let me go

(traduzione)

Ragazzo, cosa senti, sono io
Perché sono in paradiso da quando mi hai baciato
Bene, se mi tocchi di nuovo, saprò che significa
Affinché ti dia la mia mano in modo che tu possa tenermi
Tienimi tra le tue braccia e non mollare
Non ho mai avuto nessuno che mi amasse in questo modo
Per favore, non lasciarti andare
Rilassiamoci e prendiamola con calma
Il modo in cui mi ami mi fa impazzire
Per favore, non lasciarti andare
Ooh e come le mie fidanzate mi invidiano (mi invidiano)
Intendono bene ma sono tutti così soli (soli)
Cerco di nasconderlo, ma è tutto sulla mia faccia
Il tuo amore è dentro di me e abita in questo luogo
Tienimi tra le tue braccia e non lasciarti andare (non lasciarmi andare)
Non ho mai avuto nessuno che mi amasse in questo modo
Per favore non lasciarti andare (per favore non lasciarti andare)
Rilassiamoci e prendiamolo bello e lento (bello e lento)
Il modo in cui mi ami mi fa impazzire
Per favore, non lasciarti andare
Ooh è bello non lasciarti andare (non lasciarti andare)
Tienimi tra le tue braccia piccola (tienimi tra le tue braccia)
Fammi sentire speciale (ah piccola)
Ti amo e ti amo così tanto (ti amo così tanto)
Per favore, non lasciarmi mai andare (lasciarmi andare mai)
Non, non lasciarmi andare (non lasciarmi andare)
No, per favore non lasciarmi andare (non lasciarmi andare)
Non, non lasciarmi andare (no no)
No, per favore non lasciarmi andare