Traduzione del testo della canzone Death Be Thy Shepherd - Reign of Fury

Death Be Thy Shepherd (originale)

Can you hear the death knell
Of his design
I drink of the fallen’s impertinent wine
I wash with ichor of innocent lives
Surround my body with marble with swine
Fuelled by this demon that lives deep inside
I’ve been burning in pain all this time
I can’t hold it back any more
No more
Carnal atrocities fed by thy will
Licentious desires sanguine at the thrill
Forever denouncing the plague from her womb
Revile at the words of the lamb in the tomb
Fuelled by this demon that lives deep inside
I’ve been burning in pain all this time
I can’t hold it back any more
No more
Death by the shepherd and hell be thy name
Reaping the cattle
Forever, collecting blood split in my name
Witness the horror
People are dying
People are crying out
I am the countess, the scythe and mortician
I have the power of utter perdition
You eat the flesh, I eat the whore
My life’s a harvest I always want more
Fuelled by this demon that lives deep inside
I’ve been burning in pain all this time
I can’t hold it back any more
No more
Death by the shepherd and hell be thy name
Reaping the cattle
Forever, collecting blood split in my name
Witness the horror
People are dying
People are crying out
The burning depth
Bewitcher of the weak
The chosen one
Debase of sympathy
The libertine
The serpent of the free
Sanguinity
Complexion built on death
I try to hold on to what’s me
But it’s hard to believe it’s there any more
Death by the shepherd and hell be thy name
Reaping the cattle
Forever, collecting blood split in my name
Witness the horror
People are dying
People are crying out
People are dying
People are crying out

(traduzione)

Riesci a sentire la campana a morto
Del suo design
Bevo il vino impertinente dei caduti
Mi lavo con l'icore di vite innocenti
Circonda il mio corpo di marmo con suini
Alimentato da questo demone che vive nel profondo
Ho bruciato dal dolore per tutto questo tempo
Non posso più trattenerlo
Non piu
Atrocità carnali alimentate dalla tua volontà
Desideri licenziosi sanguinanti al brivido
Per sempre denunciare la peste dal suo grembo
Insulti alle parole dell'agnello nella tomba
Alimentato da questo demone che vive nel profondo
Ho bruciato dal dolore per tutto questo tempo
Non posso più trattenerlo
Non piu
Morte per il pastore e inferno sia il tuo nome
Mietitura del bestiame
Per sempre, raccogliendo sangue spaccato nel mio nome
Assisti all'orrore
Le persone stanno morendo
La gente sta gridando
Sono la contessa, la falce e l'impresario di pompe funebri
Ho il potere della perdizione totale
Tu mangi la carne, io mangio la puttana
La mia vita è un raccolto, voglio sempre di più
Alimentato da questo demone che vive nel profondo
Ho bruciato dal dolore per tutto questo tempo
Non posso più trattenerlo
Non piu
Morte per il pastore e inferno sia il tuo nome
Mietitura del bestiame
Per sempre, raccogliendo sangue spaccato nel mio nome
Assisti all'orrore
Le persone stanno morendo
La gente sta gridando
La profondità ardente
Stregone dei deboli
Il prescelto
Svilimento della simpatia
Il libertino
Il serpente del libero
Sanguinità
Carnagione costruita sulla morte
Cerco di tenermi stretto a ciò che sono
Ma è difficile credere che ci sia più
Morte per il pastore e inferno sia il tuo nome
Mietitura del bestiame
Per sempre, raccogliendo sangue spaccato nel mio nome
Assisti all'orrore
Le persone stanno morendo
La gente sta gridando
Le persone stanno morendo
La gente sta gridando