Traduzione del testo della canzone Gates of Sanity - Reign of Fury

Gates of Sanity (originale)

Shadows of night suffocating the light
Hiding the stalking decay
Imbalance of will,
Youth that kill for the thrill,
This concrete gulag chokes its prey,
Could you sleep now?
Could you dream now?
Screams far away are getting closer each day,
Eat in to your soul, rot your soul,
As if just to taunt or evil to flaunt,
Surrounding the weak just for fun
The gates are open,
I’m getting further from my memory,
Its coming back from inside of the gates of sanity
The damned never learn and our city will burn,
It screams out in pain everyday,
A husk of the past,
Paradise never lasts,
Instilled schadenfreude betrays
A woman cries into the night,
another soul is lost to might,
concrete grey and blood red sky,
This cities sound will never leave my mind
i sit and i watch as my home it is lost,
I hold the new dawn in my arms,
Our futures to write and our foes we must fight,
hoping the son clears the sky
I’ve got a feeling I’m leaving this mind and soul behind

Gates of Sanity (traduzione)

Ombre della notte che soffocano la luce
Nascondere il decadimento dello stalking
Squilibrio di volontà,
Giovani che uccidono per il brivido,
Questo gulag di cemento soffoca la sua preda,
Potresti dormire adesso?
Potresti sognare adesso?
Le urla lontane si fanno ogni giorno più vicine,
Mangia nella tua anima, marcisci la tua anima,
Come solo per schernire o male da ostentare,
Circondare i deboli solo per divertimento
I cancelli sono aperti,
Mi sto allontanando dalla mia memoria,
Sta tornando dall'interno dei cancelli della sanità mentale
I dannati non impareranno mai e la nostra città brucerà,
Grida di dolore tutti i giorni,
Un buccia del passato,
Il paradiso non dura mai,
Lo schadenfreude instillato tradisce
Una donna piange nella notte,
un'altra anima è perduta,
cielo grigio cemento e rosso sangue,
Questo suono di città non lascerà mai la mia mente
mi siedo e guardo mentre la mia casa è persa,
Tengo la nuova alba tra le mie braccia,
Il nostro futuro da scrivere e i nostri nemici che dobbiamo combattere,
sperando che il figlio schiarisca il cielo
Ho la sensazione che mi sto lasciando dietro questa mente e questa anima