Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Satumaa, artista - Reijo Taipale. Data di rilascio: 31.12.1997
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Satumaa(originale) |
| Aavan meren tuolla puolen jossakin on maa |
| Missä onnen kaukorantaan laine liplattaa |
| Missä kukat kauneimmat luo aina loistettaan |
| Siellä huolet huomisen voi jäädä unholaan |
| Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
| Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
| Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
| Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
| Lennä laulu sinne missä siintää satumaa |
| Sinne missä oma armain mua odottaa |
| Lennä laulu sinne lailla linnun liitävän |
| Kerro että aatoksissain on vain yksin hän |
| Oi jospa kerran sinne satumaahan käydä vois |
| Niin sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois |
| Vaan siivetönnä en voi lentää vanki olen maan |
| Vain aatoksin mi kauas entää sinne käydä saan |
| (traduzione) |
| Al di là del mare aperto da qualche parte c'è terra |
| Dove all'estrema sponda della felicità Laine svolazza |
| Dove brillano sempre i fiori più belli |
| Lì, le preoccupazioni di domani possono essere dimenticate |
| Oh, se solo potessi visitare quella terra da favola una volta |
| Quindi non me ne andrei mai come un uccello |
| Ma senza ali, non posso volare, sono prigioniero della terra |
| Mi chiedo solo fino a che punto posso arrivare lì |
| Fai volare la canzone dove ti porta la fiaba |
| Dove il mio braccio mi sta aspettando |
| Fai volare la canzone lì come vola un uccello |
| Dimmi che anche di notte c'è solo lui solo |
| Oh, se solo potessi visitare quella terra da favola una volta |
| Quindi non me ne andrei mai come un uccello |
| Ma senza ali, non posso volare, sono prigioniero della terra |
| Mi chiedo solo fino a che punto posso arrivare lì |