Testi di Libres - Rels B

Libres (originale)

Libres, libres como el sol cuando amanece, somos
Libres, estamos consiguiendo lo imposible, pero
Libres, libres como el mar y la palmera, somos
Libres, no tenemos dueños, somos jefes, somos…
Libres, libres como el sol cuando amanece, somos
Libres, estamos consiguiendo lo imposible, pero
Libres, libres como el mar y la palmera, somos
Libres, no tenemos dueños, somos jefes, somos…
Me la suda la derecha y la izquierda
Yo soy del centro, sobrevivo lo que venga
Tengo mi gobierno, paso de esa mierda
Mi mujer alcalde y mi madre presidenta
Cuida lo que tengas, no sea que lo pierdas
Yo te lo di todo, veo que ni te acuerdas
Mami, ahora ya no pienso en lo que piensas
Mami, y me va mejor de lo que piensas
Dile a esos chavales que les vo’a enseñar maneras
Que los tiempos han cambiado, que ya nada es como era
Aquí corres o te mueres, aquí corres o te quedas
Aquí, si quieres ser rico, vas a vivir con ojeras
Tu, no hables tanto que eres un fantasma
Mira el niño chico, aún ni le crece barba
Escucha a los mayores, saben de lo que hablan
Corremos deprisa, 1500 yardas
El mundo del Hip Hop es una secta
Que si es real, que si no es real;
mierda
Que si la calle y que si los '90
Que si eres un vendido, ¿pero a mí qué me cuentas?
Ay, estoy a otros asuntos
¿Soy un gilipollas?
Mira me lo apunto
Creo que no me importa, estoy cenando pulpo
Con un cadenón y los anillos a conjunto ¡Baby!
Esa piba está por encima de la media
Es por eso que me dejó huella, pero
He aprendido a no hablar de ella
Porque cada vez que lo hago, dejo de ser una estrella
Libres, libres como el Sol cuando amanece, somos
Libres, estamos consiguiendo lo imposible, pero
Libres, libres como el mar y la palmera, somos
Libres, no tenemos dueños, somos jefes somos…
Libres, libres como el Sol cuando amanece, somos
Libres, estamos consiguiendo lo imposible, pero
Libres, libres como el mar y la palmera, somos
Libres, no tenemos dueños, somos jefes somos…
¡Hey!
Change or die, cambias o mueres
Quería un Ferrari, dinero, mujeres
Todo eso que los niños quieren
Ahora la vida me ha enseñao' otros placeres
Pero no me los concede, no, no
No encuentras el amor cuando lo buscas
Déjalo libre, libre de preguntas
Libre de complejos, no me olvides nunca
Juro que lo nuestro me lo llevo hasta la tumba
Elijo ganar menos antes que irme con los malos
Y que ganen con mi música sin haber apostado
Yo ya hacía música cuando estaba en el paro
Y hoy no quieren tu talento, quieren lo que tú has ganado
Por eso, mami, sigo libre de candados
Libre, libre de ese círculo cerrado
Libre, libre como el Sol y el verano
Sólo firmaría si me viese acabado
Libres, libres como el Sol cuando amanece, somos
Libres, estamos consiguiendo lo imposible, pero
Libres, libres como el mar y la palmera, somos
Libres, no tenemos dueños, somos jefes somos…
Libres, libres como el Sol cuando amanece, somos
Libres, estamos consiguiendo lo imposible, pero
Libres, libres como el mar y la palmera, somos
Libres, no tenemos dueños, somos jefes somos…

(traduzione)

Liberi, liberi come il sole all'alba, noi siamo
Libero, stiamo raggiungendo l'impossibile, ma
Liberi, liberi come il mare e la palma, noi siamo
Liberi, non abbiamo padroni, siamo capi, siamo...
Liberi, liberi come il sole all'alba, noi siamo
Libero, stiamo raggiungendo l'impossibile, ma
Liberi, liberi come il mare e la palma, noi siamo
Liberi, non abbiamo padroni, siamo capi, siamo...
Sudo a destra e a sinistra
Vengo dal centro, sopravvivo a ciò che viene
Ho il mio governo, passo quella merda
Mia moglie sindaco e mia madre presidente
Prenditi cura di ciò che hai, per non perderlo
Ti ho dato tutto, vedo che non te lo ricordi nemmeno
Mamma, ora non penso più a quello che pensi tu
Mamma, e sto meglio di quanto pensi
Dì a quei ragazzi che insegnerò loro dei modi
Che i tempi sono cambiati, che niente è più come prima
Qui corri o muori, qui corri o rimani
Qui, se vuoi essere ricco, vivrai con le occhiaie sotto gli occhi
Tu, non parlare così tanto, sei un fantasma
Guarda il ragazzino, non si è ancora fatto crescere la barba
Ascolta gli anziani, sanno di cosa stanno parlando
Corriamo veloci, 1500 iarde
Il mondo dell'Hip Hop è una setta
E se fosse reale, e se non fosse reale;
merda
E se la strada e se gli anni '90
E se fossi un venditore, ma cosa mi dici?
Oh, sono su altri affari
Sono uno stronzo?
Guarda, sono giù
Penso che non mi importi, mangio il polpo per cena
Con una catena e anelli abbinati, Baby!
Quella ragazza è al di sopra della media
Ecco perché mi ha lasciato il segno, ma
Ho imparato a non parlare di lei
Perché ogni volta che lo faccio, smetto di essere una star
Liberi, liberi come il sole all'alba, noi siamo
Libero, stiamo raggiungendo l'impossibile, ma
Liberi, liberi come il mare e la palma, noi siamo
Liberi, non abbiamo padroni, siamo capi siamo...
Liberi, liberi come il sole all'alba, noi siamo
Libero, stiamo raggiungendo l'impossibile, ma
Liberi, liberi come il mare e la palma, noi siamo
Liberi, non abbiamo padroni, siamo capi siamo...
Ehi!
Cambia o muori, tu cambi o muori
Volevo una Ferrari, soldi, donne
Tutto ciò che vogliono i bambini
Ora la vita mi ha insegnato altri piaceri
Ma non me le concede, no, no
Non trovi l'amore quando lo cerchi
Impostalo gratis, domande gratuite
Privo di complessi, non dimenticarmi mai
Giuro che porterò il nostro nella tomba
Scelgo di guadagnare meno piuttosto che andare con i cattivi
E che vincono con la mia musica senza aver scommesso
Ho già fatto musica quando ero disoccupato
E oggi non vogliono il tuo talento, vogliono quello che hai guadagnato
Ecco perché, mamma, sono ancora libera dai lucchetti
Libero, libero da quel cerchio chiuso
Libero, libero come il sole e l'estate
Firmerei solo se mi vedessi finito
Liberi, liberi come il sole all'alba, noi siamo
Libero, stiamo raggiungendo l'impossibile, ma
Liberi, liberi come il mare e la palma, noi siamo
Liberi, non abbiamo padroni, siamo capi siamo...
Liberi, liberi come il sole all'alba, noi siamo
Libero, stiamo raggiungendo l'impossibile, ma
Liberi, liberi come il mare e la palma, noi siamo
Liberi, non abbiamo padroni, siamo capi siamo...