Traduzione del testo della canzone Low Cost - Rels B

Low Cost (originale)

Sueño con que todo cambie pronto
Sueño con largarme ya de esta ciudad
Donde no se fijen en nosotros
Donde la mirada no tenga maldad
He notado el infierno en sus ojos
Esos ojos ya no saben ni mirar
Tan cansado de una vida Low Cost
Tan cansado de esperar
Qué bonito eso que dices
Se me curan to’as las cicatrices
Recuerdo aquellos años en los que éramos felices
Cuando la vida era un chiste
Sí, no somos pájaros, pero sabemos volar
Como los ácaros, como la estrella polar
Si vienen mátalos, no les dejes actuar
Son como náufragos, nadie les vino a salvar
Y yo ando tan pendiente de tus movimientos
Que todavía no sé si te marchaste o no
¿Dónde está todo ese sentimiento?
Llevo media vida rebuscándolo
He pisado el cielo y el infierno
Todo lo que he visto no sé si ayudó
Solo se que para mi es eterno
Como el odio, como el amor
Oye, hay cosas que el dinero no puede pagar
Como el amor de madre, como la lealtad
Como las horas contigo, como la libertad
Como la libertad, vuela
Que si tu tiras la toalla la voy a coger
Pa secarme el sudor y seguir
Sabes creo en la gente que un día elegí
Se que si muero y renazco los vuelvo a elegir baby
Sueño con que todo cambie pronto
Sueño con largarme ya de esta ciudad
Donde no se fijen en nosotros
Donde la mirada no tenga maldad
He notado el infierno en sus ojos
Esos ojos ya no saben ni mirar
Tan cansado de una vida Low Cost
Tan cansado de esperar

(traduzione)

Sogno che tutto cambierà presto
Sogno di lasciare questa città
Dove non ci notano
Dove lo sguardo non ha alcun male
Ho visto l'inferno nei suoi occhi
Quegli occhi non sanno più guardare
Così stanco di una vita a basso costo
così stanco di aspettare
Che bello quello che dici
Tutte le mie cicatrici guariscono
Ricordo quegli anni in cui eravamo felici
Quando la vita era uno scherzo
Sì, non siamo uccelli, ma sappiamo volare
Come gli acari, come la stella polare
Se vengono uccidili, non lasciarli agire
Sono come naufraghi, nessuno è venuto a salvarli
E sono così consapevole dei tuoi movimenti
Che ancora non so se te ne sei andato o no
Dov'è tutta quella sensazione?
Ho passato metà della mia vita a cercarlo
Ho calpestato il paradiso e l'inferno
Tutto quello che ho visto non so se ha aiutato
So solo che per me è eterno
Come l'odio, come l'amore
Ehi, ci sono cose che i soldi non possono pagare
Come l'amore della madre, come la lealtà
Come le ore con te, come la libertà
Come la libertà, vola
Che se getti la spugna la prendo io
Per asciugarmi il sudore e continuare
Sai che credo nelle persone che un giorno ho scelto
So che se muoio e rinasco li sceglierò di nuovo baby
Sogno che tutto cambierà presto
Sogno di lasciare questa città
Dove non ci notano
Dove lo sguardo non ha alcun male
Ho visto l'inferno nei suoi occhi
Quegli occhi non sanno più guardare
Così stanco di una vita a basso costo
così stanco di aspettare