Traduzione del testo della canzone SI NO TE VEO - Rels B

SI NO TE VEO (originale)

La conocí bailando, no me dio su número ni su Instagram
Me tiene pensando, cómo puedo hacerlo pa' no verla más
Hoy te escribí esta canción, pensando en tu cara, en tu boca, en tu pelo
Dejaste mi habitación caliente con toda la ropa en el suelo, yeah
Todo cambia si no te veo (si no te veo, si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (cuando te vas, cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (que no te leo, que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (esta soledad)
El fin de semana (yeah), se pone prendida (yeah uh)
La flor en el pelo y las uñas bien largas como Rosalía (yeah)
Ella es mi gitana, yeah, ay que chulería (uh)
De palmas si baila bonita la calle de noche y de día (noo)
A mí no me gusta compartirte, si quieres quedarte, quédate
Pero esta canción es pa' decirte que si te vas no te esperaré
A mí no me gusta compartirte, si quieres quedarte, quédate
Pero esta canción es pa' decirte que si te vas no te esperaré, no no
Todo cambia si no te veo (si no te veo, si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (cuando te vas, cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (que no te leo, que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (esta soledad)
Sabe cómo me tiene
Que me paso las horas esperando a que vuelva
Por eso es que no viene (noo no)
Porque quiere estar sola
Sin que nadie la mande sin que nadie la ordene (noo no)
Está bailando en el party caliente caliente y aunque no me conviene (yeah)
Mira como lo mueve, hey
La conocí bailando, no me dio su número ni su Instagram
Me tiene pensando, cómo puedo hacerlo pa' no verla más
Hoy te escribí esta canción, pensando en tu cara, en tu boca, en tu pelo
Dejaste mi habitación caliente con toda la ropa en el suelo, yeah
Todo cambia si no te veo (si no te veo, si no te veo)
Todo cambia cuando te vas (cuando te vas, cuando te vas)
Ya no me hables que no te leo (nooo no) (que no te leo, que no te leo)
Dios bendiga esta soledad (esta soledad)

SI NO TE VEO (traduzione)

L'ho incontrata ballando, non mi ha dato il suo numero né il suo Instagram
Mi fa pensare, come posso farlo così non la vedo più
Oggi ti ho scritto questa canzone, pensando al tuo viso, alla tua bocca, ai tuoi capelli
Hai lasciato la mia stanza calda con tutti i vestiti sul pavimento, sì
Tutto cambia se non ti vedo (se non ti vedo, se non ti vedo)
Tutto cambia quando te ne vai (quando te ne vai, quando te ne vai)
Non parlarmi più, non ti leggo (non ti leggo, non ti leggo)
Dio benedica questa solitudine (questa solitudine)
Nel fine settimana (sì), si eccita (sì uh)
Il fiore tra i capelli e le unghie lunghissime come Rosalía (sì)
Lei è la mia zingara, sì, oh che cazzo (uh)
Di palme se la strada balla magnificamente di notte e di giorno (noo)
Non mi piace condividerti, se vuoi restare, resta
Ma questa canzone è per dirti che se te ne vai non ti aspetterò
Non mi piace condividerti, se vuoi restare, resta
Ma questa canzone è per dirti che se te ne vai non ti aspetterò, no no
Tutto cambia se non ti vedo (se non ti vedo, se non ti vedo)
Tutto cambia quando te ne vai (quando te ne vai, quando te ne vai)
Non parlarmi più, non ti leggo (non ti leggo, non ti leggo)
Dio benedica questa solitudine (questa solitudine)
sa come mi ha preso
Che passo ore ad aspettare che torni
Ecco perché non viene (noo no)
perché lei vuole stare da sola
Senza che nessuno lo mandi senza che nessuno lo ordini (noo no)
Sta ballando alla festa bollente e anche se non mi va bene (sì)
Guarda come si muove, ehi
L'ho incontrata ballando, non mi ha dato il suo numero né il suo Instagram
Mi fa pensare, come posso farlo così non la vedo più
Oggi ti ho scritto questa canzone, pensando al tuo viso, alla tua bocca, ai tuoi capelli
Hai lasciato la mia stanza calda con tutti i vestiti sul pavimento, sì
Tutto cambia se non ti vedo (se non ti vedo, se non ti vedo)
Tutto cambia quando te ne vai (quando te ne vai, quando te ne vai)
Non parlarmi più, non ti leggo (nooo no) (non ti leggo, non ti leggo)
Dio benedica questa solitudine (questa solitudine)