Traduzione del testo della canzone Lights Out - Rene Lavice, David Boomah

Lights Out (originale)

Nuh badda think say you can tarry yah
Dem neva know say man a warrior
Nuh badda think say you can tarry yah
Dem neva know say man a warrior
Put up the defences and a barrier
But you can’t stop the gladiator
We kill them all and we we nuh sorry fah
Them should a neva cross the border
Lights out if you ever disrespect my crew
Lights out bwoy you betta know what you a do
Lights out slew we just a slew them and go through
Light’s out pon a bwoy lights out pon a guy
Lights out if you ever disrespect my crew
Lights out bwoy you betta know what you a do
Lights out slew we just a slew them and go through
Light’s out pon a bwoy lights out pon a guy
Lights out lights out
Turn them lights down low
We lead the way and them a follow
You can’t stop my flow
I’m fathoms deep and you are shallow I am going
To leave with you a shadow
I’m three steps ahead
I’m always thinking bout tomorrow
Moving forward fast
So watch me flying like an arrow
Nuh badda think say you can tarry yah
Dem neva know say man a warrior
Nuh badda think say you can tarry yah
Dem neva know say man a warrior
Put up the defences and a barrier
But you can’t stop the gladiator
We kill them all and we we nuh sorry fah
Them should a neva cross the border
Lights out if you ever disrespect my crew
Lights out bwoy you betta know what you a do
Lights out slew we just a slew them and go through
Light’s out pon a bwoy lights out pon a guy
Lights out if you ever disrespect my crew
Lights out bwoy you betta know what you a do
Lights out slew we just a slew them and go through
Light’s out pon a bwoy lights out pon a guy
Lights out
Turn them lights down low
We lead the way and them a follow
You can’t stop my flow
I’m fathoms deep and you are shallow I am going
To leave with you a shadow
I’m three steps ahead
I’m always thinking bout tomorrow
Moving forward fast
So watch me flying like an arrow

(traduzione)

Nuh badda pensa di dire che puoi tardare yah
Dem neva sa dire che l'uomo è un guerriero
Nuh badda pensa di dire che puoi tardare yah
Dem neva sa dire che l'uomo è un guerriero
Alza le difese e una barriera
Ma non puoi fermare il gladiatore
Li uccidiamo tutti e non ci dispiace fah
Dovrebbero una neva attraversare il confine
Si spegne se manchi di rispetto al mio equipaggio
Si spegne perché dovresti sapere cosa fai
A luci spente, noi solo le uccidiamo e passiamo
La luce è spenta su un bwoy le luci spente su un ragazzo
Si spegne se manchi di rispetto al mio equipaggio
Si spegne perché dovresti sapere cosa fai
A luci spente, noi solo le uccidiamo e passiamo
La luce è spenta su un bwoy le luci spente su un ragazzo
Luci spente luci spente
Abbassa le luci
Noi apriamo la strada e loro li seguono
Non puoi interrompere il mio flusso
Io sono profondo e tu sei superficiale, sto andando
Per lasciare con te un'ombra
Sono tre passi avanti
Penso sempre al domani
Andando avanti velocemente
Quindi guardami volare come una freccia
Nuh badda pensa di dire che puoi tardare yah
Dem neva sa dire che l'uomo è un guerriero
Nuh badda pensa di dire che puoi tardare yah
Dem neva sa dire che l'uomo è un guerriero
Alza le difese e una barriera
Ma non puoi fermare il gladiatore
Li uccidiamo tutti e non ci dispiace fah
Dovrebbero una neva attraversare il confine
Si spegne se manchi di rispetto al mio equipaggio
Si spegne perché dovresti sapere cosa fai
A luci spente, noi solo le uccidiamo e passiamo
La luce è spenta su un bwoy le luci spente su un ragazzo
Si spegne se manchi di rispetto al mio equipaggio
Si spegne perché dovresti sapere cosa fai
A luci spente, noi solo le uccidiamo e passiamo
La luce è spenta su un bwoy le luci spente su un ragazzo
Luci spente
Abbassa le luci
Noi apriamo la strada e loro li seguono
Non puoi interrompere il mio flusso
Io sono profondo e tu sei superficiale, sto andando
Per lasciare con te un'ombra
Sono tre passi avanti
Penso sempre al domani
Andando avanti velocemente
Quindi guardami volare come una freccia