Traduzione del testo della canzone Shing-a-Ling Is What I Bring - Rene Lopez

Shing-a-Ling Is What I Bring (originale)

Now you know;
I flow like King Nando
I got the bang bang the boogie and the soul
If you step to me we’ll go toe to toe
My hands are hard when I hit the bongos
Nuyoricans in the house say yeah
Its' time to bring back the sound we once bled
Latins, Prado
The party started in the barrio
Shing-A-Ling is what I bring when I step into the ring
Shing-A-Ling is what I bring stand back and let me sing my Shing-A-Ling
I was born the magic year of '69 so I know a thing or two about those times my
family tree has so many roots in boogalo
I’ve got the swing the charm and attitude
No reggaeton plays from my stereo
I like that rock-n-roll and punk mambo
so let me meditate before I hit the stage
My ELS is ready for the space age
Shing-A-Ling is what I bring
when I step into the ring
Shing-A-Ling is what I bring
when I step into the ring
stand back and let me sing my Shing-A-Ling
Shing-A-Ling is what I bring when I step into the ring
Shing-A-Ling is what I bring stand back and let me sing my Shing-A-Ling
Shing-A-Ling is what I bring when I step into the ring Shing-A-Ling
Shing-A-Ling is what I bring stand back and let me sing my Shing-A-Ling
Shing-A-Ling Shing-A-Ling Shing Shing Shing Shing Shing-A-Ling
Shing Shing Shing Shing

(traduzione)

Ora sapete;
Flusso come il re Nando
Ho avuto il botto, il boogie e l'anima
Se ti avvicini a me, andremo in punta di piedi
Le mie mani sono dure quando colpisco i bonghi
I nuyoricani in casa dicono di sì
È ora di riportare il suono che sanguinavamo una volta
Latini, Prado
La festa è iniziata nel barrio
Shing-A-Ling è ciò che porto quando salgo sul ring
Shing-A-Ling è ciò che porto a stare indietro e lasciami cantare il mio Shing-A-Ling
Sono nato l'anno magico del '69, quindi so una o due cose di quei tempi il mio
albero genealogico ha così tante radici in boogalo
Ho lo swing il fascino e l'atteggiamento
Nessun riproduzione reggaeton dal mio stereo
Mi piace quel mambo rock-n-roll e punk
quindi fammi meditare prima di salire sul palco
Il mio ELS è pronto per l'era spaziale
Shing-A-Ling è ciò che porto
quando salgo sul ring
Shing-A-Ling è ciò che porto
quando salgo sul ring
stai indietro e fammi cantare il mio Shing-A-Ling
Shing-A-Ling è ciò che porto quando salgo sul ring
Shing-A-Ling è ciò che porto a stare indietro e lasciami cantare il mio Shing-A-Ling
Shing-A-Ling è ciò che porto quando salgo sul ring Shing-A-Ling
Shing-A-Ling è ciò che porto a stare indietro e lasciami cantare il mio Shing-A-Ling
Shing-A-Ling Shing-A-Ling Shing Shing Shing Shing-A-Ling
Shing Shing Shing Shing