Traduzione del testo della canzone Watch Me Turn It Up - Rene Lopez

Watch Me Turn It Up (originale)

I’ve got the strength
I own my soul
I felt the pain and carried on
Watch me turn it up
I touched the flame
It burned my heart
I went insane yeah i went too far
Watch me turn it up
Well, I pulled it in
I cleared my mind
I settled down and found my crown
Watch me turn it up
I loved them all
With all my heart
They watched me fall and helped me up
Watch me turn it up
If its too hot for ya
Get off the pot
Well, I said I told you once, I told you twice
I’m the reincarnation of Jesus Christ
Watch me turn it up
I told the sun
I like to shine cause I’m the brightest star in the darkest night
That’s right
Watch me turn it up
Yeah, I saved myself from certain death
But rhythm and blues was my medicine
Watch me turn it up
Oh, I sucked the milk from mother’s breast
It gave me life and super strength Yeah
Watch me turn it up
If it’s too hot for ya
Get off the pot
If it’s too hot for ya
Get off the pot
Yeah
Ohhhh, yeah
God has left us all to fall
Bloody and bruised
Confused and lost
Watch me turn it up
You see, I get back up
Looking deep in the wishing well
I pray for peace
Watch me turn it up
I fought the ghost that haunted me
I beat him down
And set me free
Watch me turn it up
Oh, I paid the price for being nice
Now the killer in me is gonna show his knife
Watch me turn it up
Watch me turn it up
Watch me turn it up
Watch me turn it up
Watch me turn it up

Watch Me Turn It Up (traduzione)

Ho la forza
Possiedo la mia anima
Ho sentito il dolore e ho continuato
Guardami alzarlo
Ho toccato la fiamma
Mi ha bruciato il cuore
Sono impazzito, sì, sono andato troppo oltre
Guardami alzarlo
Bene, l'ho inserito
Ho svuotato la mia mente
Mi sono sistemato e ho trovato la mia corona
Guardami alzarlo
Li ho amati tutti
Con tutto il mio cuore
Mi hanno visto cadere e mi hanno aiutato a rialzarmi
Guardami alzarlo
Se fa troppo caldo per te
Scendi dal piatto
Bene, ho detto che te l'ho detto una volta, te l'ho detto due volte
Sono la reincarnazione di Gesù Cristo
Guardami alzarlo
L'ho detto al sole
Mi piace brillare perché sono la stella più luminosa nella notte più buia
Giusto
Guardami alzarlo
Sì, mi sono salvato da una morte certa
Ma il rhythm and blues era la mia medicina
Guardami alzarlo
Oh, ho succhiato il latte dal seno di mia madre
Mi ha dato vita e super forza
Guardami alzarlo
Se fa troppo caldo per te
Scendi dal piatto
Se fa troppo caldo per te
Scendi dal piatto
Sì
Ohhh, sì
Dio ci ha lasciati tutti a cadere
Sanguinante e livido
Confuso e perso
Guardami alzarlo
Vedi, mi alzo di nuovo
Guardando in profondità nel pozzo dei desideri
Prego per la pace
Guardami alzarlo
Ho combattuto il fantasma che mi perseguitava
L'ho picchiato
E liberami
Guardami alzarlo
Oh, ho pagato il prezzo per essere gentile
Ora l'assassino che è in me mostrerà il suo coltello
Guardami alzarlo
Guardami alzarlo
Guardami alzarlo
Guardami alzarlo
Guardami alzarlo