Testi di Bez Filtra - Reni Jusis

Bez Filtra (originale)

Utkana ze sztucznych świateł
Bez rysy na scenografii
Sadowi się, wypina pierś
Starczy jeden gest, abyś przepadł
Nakleja pęk rzęs kliknięciem
Odchudza to, co spuchnięte
Prostuje wzrok, wygładza myśl
Kradnie serce
A ja znów… Zgodnie z anatomią
Stoję na nogach dwóch
Przed kim mam giąć się w pół
Zmyłam już resztki poświat
Widzisz mnie bez filtra, cóż
Kolor mam tylko swój /x2
Wciąż liczę, że zatęsknisz
Za skórą ogrzaną sercem
Ustami, co niepełne są, lecz
Uśmiechają się do ciebie szczerze
Zaczekam aż sam oddzielisz
Uczucia od chmur pikseli
Zostawisz świat cyfrowych barw
I zawrócisz
A ja znów… Zgodnie z anatomią
Stoję na nogach dwóch
Przed kim mam giąć się w pół
Zmyłam już resztki poświat
Widzisz mnie bez filtra, cóż
Kolor mam tylko swój /x2
A ja znów… Zgodnie z anatomią
Stoję na nogach dwóch
Przed kim mam giąć się w pół
Zmyłam już resztki poświat
Widzisz mnie bez filtra, cóż
Kolor mam najprawdziwszy swój

(traduzione)

Tessuto da luci artificiali
Nessun graffio sulla scenografia
Si siede, gonfia il petto
Ti basta un gesto per sparire
Attacca un mucchio di ciglia con un clic
Snellisce ciò che è gonfio
Raddrizza la vista, leviga la mente
Ti ruba il cuore
E io di nuovo... Secondo l'anatomia
Sto su due gambe
A chi dovrei piegarmi a metà?
Ho già lavato via i resti del bagliore
Mi vedi senza filtro, beh
Ho solo il mio colore /x2
Spero ancora che ti manchi
Dietro la pelle scaldata dal cuore
Con labbra incomplete, ma
Ti sorridono sinceramente
Aspetterò finché non ti separerai
Sentimenti da nuvole di pixel
Lascerai il mondo dei colori digitali
E tornerai indietro
E io di nuovo... Secondo l'anatomia
Sto su due gambe
A chi dovrei piegarmi a metà?
Ho già lavato via i resti del bagliore
Mi vedi senza filtro, beh
Ho solo il mio colore /x2
E io di nuovo... Secondo l'anatomia
Sto su due gambe
A chi dovrei piegarmi a metà?
Ho già lavato via i resti del bagliore
Mi vedi senza filtro, beh
Ho il mio colore più vero