Traduzione del testo della canzone Menina Estranha - Restart

Menina Estranha (originale)

Eu conheci uma menina diferente
Me apaixonei e foi assim tão de repente
Nunca pensei que pudesse gostar
De uma garota que só sabe me esnobar
E ela já faz faculdade e eu aqui
Aprendendo a dirigir
Nem sei se vou me formar
E ela diz que um garotinho assim
Que só quer se divertir
Nunca vai te conquistar
Ela não gosta da minha roupa
Vive falando do meu cabelo
Reclama sempre do meu estranho jeito de falar
Mas quando beija a minha boca
Perde a cabeça e fica louca
É questão de tempo até você se entregar
Eu conheci uma menina diferente
Me apaixonei e foi assim tão de repente
Nunca pensei que pudesse gostar
De uma garota que só sabe me esnobar
E ela já faz faculdade e eu aqui
Aprendendo a dirigir
Nem sei se vou me formar
E ela diz que um garotinho assim
Que só quer se divertir
Nunca vai te conquistar
Ela não gosta da minha roupa
Vive falando do meu cabelo
Reclama sempre do meu estranho jeito de falar
Mas quando beija a minha boca
Perde a cabeça e fica louca
É questão de tempo até você me namorar

(traduzione)

Ho incontrato una ragazza diversa
Mi sono innamorato ed è stato tutto ad un tratto
Non avrei mai pensato che mi sarebbe piaciuto
Da una ragazza che sa solo snobbarmi
E lei è già al college e io qui
Imparare a guidare
Non so nemmeno se mi laureerò
E dice che un ragazzino piace così
Chi vuole solo divertirsi
non ti conquisterà mai
Non le piacciono i miei vestiti
Continui a parlare dei miei capelli
Si lamenta sempre del mio strano modo di parlare
Ma quando baci la mia bocca
Perdi la testa e impazzisci
È questione di tempo prima che ti arrendi
Ho incontrato una ragazza diversa
Mi sono innamorato ed è stato tutto ad un tratto
Non avrei mai pensato che mi sarebbe piaciuto
Da una ragazza che sa solo snobbarmi
E lei è già al college e io qui
Imparare a guidare
Non so nemmeno se mi laureerò
E dice che un ragazzino piace così
Chi vuole solo divertirsi
non ti conquisterà mai
Non le piacciono i miei vestiti
Continui a parlare dei miei capelli
Si lamenta sempre del mio strano modo di parlare
Ma quando baci la mia bocca
Perdi la testa e impazzisci
È questione di tempo prima che ti innamori di me