Traduzione del testo della canzone Flame Salvation - Rev 16:8

Flame Salvation (originale)

Never been able to fight my own battles.
I’ve kept another kingdom clean.
Your mud and your bricks carried, your lashes endured.
Our delicate prince, divider of oyster and petal.
The thick standing between your enemy is crumbling.
The close quarters quail and shrink by the day.
Your world of rule lies in a deadly arena
where the doors to the lion’s den stand open.
Many have they been and more of them will grow.
It only takes a moment glance and thief is there.
Once lost to the deep and returned again.
Our beloved son, lord of cloud and ground.
Your world of rule lies in a deadly arena.
Our esteemed leader, master of sword and shield.
Summoned by those of afar and by blood
to carry out their highest of will.
A call recited by delivered tongues.
Always returned and answered above rock.
The wounds have gradually grown.
The design was as useless as a windowless palace.
Honoring the legacy through hate and contempt.
I always see the eyes of my closets.
As I break the seal the reins are freed.
Cursing all that is and what remains.
The ties and wishes of grandeur are cut.
Your insolent ways have lead to this place.
Kneedeep I wade in a billowing reflection.
Drowning your reign in your tears.
Seeing what I have become I draw first blood.
Revealing the shores severed heads.

Flame Salvation (traduzione)

Non sono mai stato in grado di combattere le mie battaglie.
Ho tenuto pulito un altro regno.
Il tuo fango e i tuoi mattoni portati, le tue frustate hanno resistito.
Il nostro delicato principe, divisore di ostrica e petalo.
La fitta resistenza tra il tuo nemico si sta sgretolando.
I quartieri ravvicinati tremano e si restringono di giorno in giorno.
Il tuo mondo di governo si trova in un'arena mortale
dove si aprono le porte della tana del leone.
Molti sono stati e molti di loro cresceranno.
Basta uno sguardo e il ladro è lì.
Una volta perso negli abissi e tornato di nuovo.
Il nostro amato figlio, signore delle nubi e della terra.
Il tuo mondo di governo si trova in un'arena mortale.
Il nostro stimato leader, maestro di spada e scudo.
Evocato da quelli di lontano e dal sangue
per svolgere la loro più alta volontà.
Una chiamata recitata da lingue pronunciate.
Sono sempre tornato e ha risposto al di sopra del rock.
Le ferite sono gradualmente cresciute.
Il design era inutile come un palazzo senza finestre.
Onorare l'eredità attraverso l'odio e il disprezzo.
Vedo sempre gli occhi dei miei armadi.
Quando rompo il sigillo, le redini vengono liberate.
Maledicendo tutto ciò che è e ciò che resta.
I legami e i desideri di grandezza vengono tagliati.
I tuoi modi insolenti hanno portato a questo posto.
In ginocchio, guado in un riflesso fluttuante.
Annegando il tuo regno nelle tue lacrime.
Vedendo quello che sono diventato, prendo il mio primo sangue.
Rivelando le sponde teste mozzate.